Übersetzungen für „hipóteses“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . chipoter [ʃipɔte] VERB intr

1. chipoter (ergoter):

chipoter sur qc

wegen etw nörgeln

2. chipoter (marchander):

chipoter sur le prix

herumfeilschen

3. chipoter (manger sans appétit):

chipoter sur qc

in etw Dat herumstochern

II . chipoter [ʃipɔte] VERB refl ugs (se quereller)

se chipoter avec qn

sich mit jdm zanken [o. streiten]

chipotage [ʃipɔtaʒ] SUBST m

1. chipotage (action de manger sans appétit):

chipotage

Herumstochern nt

2. chipotage (discussion mesquine):

chipotage

Feilschen nt

3. chipotage (dénigrements, ergotage):

chipotage

Nörgelei f

chipotage

Krittelei nt

Tricoteuses SUBST

Benutzereintrag

Tricoteuses fpl HIST

radikale frz. Frauengruppe während der Revolution von 1789

hipster SUBST

Benutzereintrag

hipster m

Hipster m

époisses SUBST

Benutzereintrag

époisses m GASTRO

Époisses (Kuhmilchkäse aus der gleichnamigen Gemeinde) m