Übersetzungen für „hochrot“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hochrot (Gesicht)

hochrot

rudý

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kapustino besteht aus hochroten und bis zu 5 cm großen Kalifeldspäten, die von richtungslosen Haarrissen durchzogen sind.

de.wikipedia.org

1938 erhielten die Musikoffiziere aller Waffengattungen silberne Schulterstücke mit hochroten Durchzügen (Marine: blau) und vergoldeter Lyra oberhalb der Regimentsnummer; die Ausführung ähnelte nun weitestgehend den Abzeichen der übrigen Offiziere.

de.wikipedia.org

Entzündungen der oberflächlichen Venen sind als schmerzhafte, hochrote und erwärmte Stränge sicht- und fühlbar.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer auffallenden, im Austrieb hochroten Knospenhüllen, sowie dem interessanten tief eingeschnittenen und schönem Laub sind sie gärtnerisch wertvoll, jedoch kaum verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Dekoration wird nach den Ordensklassen in verschiedenen Größen an einem hochroten Band mit gelben Rändern getragen.

de.wikipedia.org

Die Bindehaut ist hochrot, und die Lider sind prallhart geschwollen.

de.wikipedia.org

Das Schweizerhuhn hat ein schneeweisses Gefieder, relativ kleine Kehllappen und einen hochroten Rosenkamm.

de.wikipedia.org

Der Gardehofdienstpelz war gleichfalls aus hochrotem Tuch gefertigt und mit einer Iltisverbrämung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Militär-Verdienstmedaille wurde zu Friedenszeiten an einem einfarbig hochroten Band verliehen.

de.wikipedia.org

Getragen wurde die Auszeichnung an einem hochroten Band auf der linken Brustseite.

de.wikipedia.org