holde im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für holde im Englisch»Französisch-Wörterbuch

holder [Brit ˈhəʊldə, Am ˈhoʊldər] SUBST

1. holder (person who possesses something):

holder (of passport, degree, post)

titulaire mf

holder (of ticket, record)

détenteur/-trice m/f

holder (of cup, title)

tenant/-e m/f

holder (of key)

détenteur/-trice m/f

holder (of shares)

porteur/-euse m/f

credit card/passport holder

titulaire d'une carte de crédit/d'un passeport

record/ticket holder

détenteur/-trice d'un record/billet

cup/title holder

tenant/-e d'une coupe/d'un titre

2. holder (container, stand):

holder

support m

debenture holder SUBST

debenture holder

obligataire mf

cigarette holder SUBST

cigarette holder

fume-cigarette m inv

passport holder SUBST

passport holder

détenteur/-trice m/f d'un passeport

pen holder SUBST

pen holder

porte-plume m inv

title-holder SUBST

title-holder

tenant/-e m/f du titre

cigar holder SUBST

cigar holder

fume-cigare m inv

record holder [Brit, Am ˈrɛkərd ˌhoʊldər] SUBST

record holder

recordman/recordwoman m/f

office holder SUBST

office holder → office-bearer

Siehe auch: office-bearer

office-bearer SUBST

1. office-bearer (of society):

office-bearer

membre m du comité directeur

2. office-bearer POL (of party):

office-bearer

représentant m

former office-bearers such as Reagan

des anciens présidents tel que Reagan

ticket holder SUBST (customer)

ticket holder

personne f munie d'un billet

‘ticket holders only’

‘réservé aux personnes munies d'un billet’

holde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für holde im Englisch»Französisch-Wörterbuch

holder SUBST

1. holder (device for holding objects):

holder

support m

2. holder (owner):

holder

détenteur(-trice) m (f)

office-holder

propriétaire mf

holder of shares

actionnaire mf

cigarette holder SUBST

cigarette holder

fume-cigarette m

bond holder SUBST FIN

bond holder

obligataire m

passport holder SUBST

passport holder

détenteur(-trice) m (f) de passeport

scholarship holder SUBST SCHULE, UNIV

scholarship holder

boursier(-ière) m (f)

ticket holder SUBST

ticket holder

détenteur(-trice) m (f) du billet

account holder SUBST

account holder

titulaire m d'un compte

record holder SUBST

record holder

détenteur(-trice) m (f) de record

season ticket holder SUBST

1. season ticket holder THEAT, SPORT:

season ticket holder

abonné(e) m (f)

2. season ticket holder AUTO:

season ticket holder

détenteur(-trice) m (f) d'une carte d'abonnement

hold-up SUBST

1. hold-up (act of robbing):

hold-up

hold-up m

2. hold-up (delay):

hold-up

retard m