-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „homogensten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
ho·mo·gen [homoˈge:n] ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ansicht vom Januar 1914, die Verschmelzung von Turm und Königlichem Wartesaal ist am oberen Turmabschluß ( Tambour ) ablesbar
Die Zeichnung vom 13. Oktober 1915 zeigt ein homogenes Entwurfsstadium aus einem Guss
Die Zeichnung vom 13. Oktober 1915 zeigt ein homogenes Entwurfsstadium aus einem Guss
www.hauptbahnhof-stuttgart.euThe merger of the tower and the royal waiting-room is apparent at the top of the tower ( tambour )
The drawing of 13th October 1915 shows a homogeneous, unified stage of development.
The drawing of 13th October 1915 shows a homogeneous, unified stage of development.
www.hauptbahnhof-stuttgart.euAls einer der ersten Studiengänge seiner Art bietet er interessierten Studierenden die Möglichkeit, eine forschungsorientierte, interdisziplinäre Ausbildung in Bereichen der Geistes-, Sozial- und Kulturwissenschaften in Verbindung mit einem transregionalen Fokus zu erhalten.
Der M.A. Transcultural Studies ist bestimmt durch den Ansatz, dass Kulturen nicht in ethnisch abgeschlossenen, sprachlich homogenen und territorial begrenzten Räumen existieren; sie konstituieren sich vielmehr durch Transformationen und Verflechtungen, die sich aus ausgedehnten Kontakten und Beziehungen ergeben.
Innerhalb des Studiengangs konzentrieren sich Studierende auf einen der drei Schwerpunktbereiche, " Society, Economy and Governance ", " Knowledge, Belief and Religion ", oder " Visual, Media and Material Culture ".
www.asia-europe.uni-heidelberg.deThe M.A.
Transcultural Studies is based on the perspective that cultures are not contained within ethnically closed, linguistically homogenous and territorially bounded spheres, but that they are constituted through transformations and entanglements that follow from extended contacts and relationships.
Students will select one study focus of the following - " Society, Economy and Governance ", " Knowledge, Belief and Religion ", or " Visual, Media and Material Culture " - within the M.A.
www.asia-europe.uni-heidelberg.deGrund dafür sind die gesetzlichen Abgasbestimmungen, die festgelegte Prüfläufe und geringe Abgaswerte vorschreiben.
Die an sich sehr homogenen Kennlinien ( was der Motor braucht um gut zu laufen ) werden dann so verbogen, dass das Abgasverhalten passt.
kaemna.devalues.
The actually very homogeneous characteristics (which the > engine > needs over well to run) are then bent in such a way that the exhaust > behavior fits.
kaemna.deFu ̈ r welche Werte von p kann man von “ Inflation ” reden ?
Finden Sie ein geeignetes Potential V (φ) für ein räumlich homogenes skalares Feld φ(t), so daß die obige Form von a(t) als exakte Lösung der Bewegungsgleichungen in einem räumlich flachen Universum herauskommt.
Wie lautet die zugehörige Lösung φ(t)?
www.thp.uni-koeln.deFor which values of p can one speak of “ inflation ” ?
Find a suitable potential V (φ) for a spatially homogeneous scalar field φ(t), such that the above-mentioned form of a(t) represents the exact solution of the equations of motion in a spatially flat universe.
What is the corresponding solution for φ(t)?
www.thp.uni-koeln.deSie arbeitet direkt auf die Leinwand und setzt zunächst die Zeichnung mit der Kohle auf den Bildträger.
Die Farbe, die zum Teil als homogene, exakte Fläche über die Zeichnung gelegt wird, oder stark lasierend der Bewegung der Kohlezeichnung folgt, bestimmt die Dimension des Raumes.
Je nach Lasur sind die Farbflächen transparenter oder opaker, dunkler oder heller und heben damit die Zeichnung auf eine bestimmte Ebene.
www.gerlindethuma.atShe works directly on the canvas, drawing on it at first with charcoal.
The colors, which in part are applied as a homogeneous, exact surface over the drawing, or which are strongly glazed and follow the movement of the charcoal drawing, determine the dimension of the space.
Depending on the amount of glazing used, the color surfaces are either more transparent or more opaque, darker or lighter, and thus they raise the drawing to a certain level in the image.
www.gerlindethuma.at2-Komponenten Weichschaum ( Kaltschaum - Foam Latex ) - 1300 ml Detail
Kaltschaum - Foam Latex - 1300 ml - Bestehend aus 1000 ml Komponente A - 300 ml Komponente B (Aktivator) - Ein hochelastischer Schaum zur Herstellung von Gesichtsmasken, Teilmasken, wie Ohren, Hörner und Nasen bis hin zu grösseren Positivteilen ( homogene Oberfläche) .
Abbindezeit je nach Grösse 15 - 25 min.
www.makeup.de2 Components Flexible Foam - 1300ml
Foam latex - 1300 ml - Consisting of 1000 ml Component A - 300 ml Component B (activator) - a highly elastic foam for the manufacture of face masks, some masks, like ears, horns and noses up to larger Positivteilen (homogeneous surface) .
Setting time min depending on size 15 - 25.
www.makeup.de2-Komponenten Weichschaum ( Kaltschaum - Foam Latex ) - 1300 ml
( Kaltschaum - Foam Latex ) - 1300 ml - Bestehend aus 1000 ml Komponente A - 300 ml Komponente B (Aktivator) - Ein hochelastischer Schaum zur Herstellung von Gesichtsmasken, Teilmasken, wie Ohren, Hörner und Nasen bis hin zu grösseren Positivteilen ( homogene Oberfläche) .
Abbindezeit je nach Grösse 15 - 25 min.
www.makeup.de2 Components Flexible Foam - 1300ml
Foam latex - 1300 ml - Consisting of 1000 ml Component A - 300 ml Component B (activator) - a highly elastic foam for the manufacture of face masks, some masks, like ears, horns and noses up to larger Positivteilen (homogeneous surface) .
Setting time min depending on size 15 - 25.
www.makeup.deDurch den wirtschaftlichen Einsatz von Energie, hohe Durchflussmengen und Mehrpassagenvermahlung erreichen DeltaVita Mühlen eine exzellente Reproduzierbarkeit sowie eine homogene Dispersion.
DeltaVita Mühlen sind schnell, extrem vielseitig und konstruiert, um eine sehr enge Bandbreite von feinsten Partikeln in einem homogenen Ansatz herzustellen.
Dabei kann die spezifische Energie um bis zu 30% vermindert werden.
www.netzsch.comThrough the efficient use of energy, high flow-rate, multiple-pass grinding strategy, DeltaVita mills achieve excellent repeatability as well as homogeneous dispersion.
DeltaVita mills are fast, extremely versatile and designed to produce a very narrow range of ultra fine particles in a homogeneous formulation.
Specific energy reductions of up to 30% can be realized.
www.netzsch.comÜber Jahrzehnte fand man weder in Lehrbüchern noch in der Originalliteratur eine Methode für die trans-Hydrierung einer Dreifachbindung, abgesehen von der nur mit wenigen funktionellen Gruppen verträglichen Birch-Reduktion. Prof. Alois Fürstner vom traditionsreichen MPI für Kohleforschung in Mülheim hat sie jüngst gefunden und damit völlig neue Wege für die Totalsynthese hochkomplexer Naturstoffe eröffnet.
Über diese und andere beeindruckende Anwendungsmöglichkeiten seiner innovativen homogenen Katalysatoren berichtete er im Rahmen der diesjährigen Siegfried-Hünig-Vorlesung mit dem Titel „Catalysis for Total Synthesis“ vor einem staunenden Publikum im gut gefüllten Hörsaal B des Chemiezentrums auf dem Hubland Campus.
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.deProf. Alois Fürstner from the highly renowned MPI für Kohlenforschung in Mülheim has recently discovered such a method and thus opened up new approaches for the total synthesis of highly complex natural products.
Prof. Fürstner reported about this and other impressive applications of his innovative homogeneous catalysts at this year's Siegfried Hünig Lecture entitled "Catalysis for Total Synthesis" and impressed his audience in a well-filled lecture hall B in the central chemistry building at the Hubland campus.
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.deDie Physik lässt sich nicht überlisten, daher ist das vom Firmengründer Willi Memmert entwickelte Konzept der Beheizung des Innenraums von allen Seiten heute noch so aktuell wie eh und je.
52 Meter Heizung umgeben den Innenraum eines Memmert Wärmeschranks mit 749 Liter Innenraum, 6 getrennte Regelkreise (siehe Farben) sorgen für absolut homogene <strong>Temperaturverteilung</strong>
www.memmert.comFigure 1 :
52 metres of heating elements surround the interior of a Memmert oven with a volume of 749 litres, 6 separate circuits (see different colours) ensure an absolutely homogeneous <strong>temperature distribution</strong>
www.memmert.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.