Übersetzungen für „honras“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

hons SUBST

hons Abkürzung von honours

hons

дипло́м бакала́вра

Honduras [hɒnˈdjʊərəs, Am hɑ:nˈdʊr-] SUBST

Honduras

Гондура́с m

honorary [ˈɒnərərɪ, Am ˈɑ:nərer-] ADJ

1. honorary (conferred as an honour):

honorary title, president

почётный

2. honorary (without pay):

honorary

неопла́чиваемый

hogwash [ˈhɒgwɒʃ, Am ˈhɑ:gwɑ:ʃ] SUBST no Pl

1. hogwash ugs (nonsense):

hogwash

ерунда́ f

hogwash

чушь f

2. hogwash (pigswill):

hogwash

помо́и мн для свине́й

honorable [ˈɒnərəbl, Am ˈɑ:nɚ-] ADJ Am, Aus

honorable → honourable

Siehe auch: honourable

honourable [ˈɒnərəbl, Am ˈɑ:nɚ-] ADJ Brit

1. honourable (worthy of respect):

honourable person

почте́нный

honourable agreement

че́стный

2. honourable (honest):

honourable

че́стный

honourable

благоро́дный

3. honourable Brit POL:

the Honourable member for …

уважа́емый [или достопочте́нный] член …

honey [ˈhʌnɪ] SUBST no Pl

1. honey gastr:

honey

мёд m

2. honey Am:

honey (sweet person)

дружо́к m

honey (sweet person)

голу́бчик m

honey (sweet person)

ду́шечка f

honey (sweet thing)

сла́дость f

3. honey (darling):

honey

дорого́й

honey

ми́лый

honor [ˈɒnəɐ, Am ˈɑ:nɚ] SUBST Am, Aus

honor → honour

Siehe auch: honour

I . honour [ˈɒnəɐ, Am ˈɑ:nɚ] SUBST Brit

1. honour (respect):

honour

честь f

in honour of sb/sth

в знак уваже́ния к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to be (in) honour bound to …

счита́ть свои́м до́лгом …

2. honour JUR:

Her/His/Your Honour

Её/Его́/Ва́ша честь

3. honour Pl (distinction):

honour

по́чести мн

honour

отли́чия nt мн

last honours

после́дние по́чести мн

to graduate with honours

зако́нчить с отли́чием

II . honour [ˈɒnəɐ, Am ˈɑ:nɚ] VERB trans

1. honour (fulfil):

honour promise, contract

выполня́ть

2. honour (confer honour):

honour

удоста́ивать

to be honoured with

удосто́иться чего́-ли́бо

honest [ˈɒnɪst, Am ˈɑ:nɪst] ADJ

1. honest (trustworthy):

honest

почте́нный

honest

поря́дочный

2. honest (truthful):

honest

че́стный

to be honest with oneself

быть че́стным с сами́м собо́й

honest (to God) ugs

че́стное сло́во

I . honour [ˈɒnəɐ, Am ˈɑ:nɚ] SUBST Brit

1. honour (respect):

honour

честь f

in honour of sb/sth

в знак уваже́ния к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to be (in) honour bound to …

счита́ть свои́м до́лгом …

2. honour JUR:

Her/His/Your Honour

Её/Его́/Ва́ша честь

3. honour Pl (distinction):

honour

по́чести мн

honour

отли́чия nt мн

last honours

после́дние по́чести мн

to graduate with honours

зако́нчить с отли́чием

II . honour [ˈɒnəɐ, Am ˈɑ:nɚ] VERB trans

1. honour (fulfil):

honour promise, contract

выполня́ть

2. honour (confer honour):

honour

удоста́ивать

to be honoured with

удосто́иться чего́-ли́бо

hone [həʊn, Am hoʊn] VERB trans

hone (sharpen)

точи́ть

hone übtr (refine)

отта́чивать

I . honk [hɒŋk, Am hɑ:ŋk] VERB intr

1. honk ZOOL:

honk

крича́ть (о ди́ких гуся́х)

2. honk AUTO:

honk

сигна́лить

II . honk [hɒŋk, Am hɑ:ŋk] SUBST

1. honk ZOOL:

honk

крик m ди́ких гусе́й

2. honk AUTO:

honk

автомоби́льный гудо́к m

I . Honduran [hɒnˈdjʊərən, Am hɑ:nˈdʊr-] ADJ

Honduran

гондура́сский

II . Honduran [hɒnˈdjʊərən, Am hɑ:nˈdʊr-] SUBST

Honduran

гондура́сец m

honourable [ˈɒnərəbl, Am ˈɑ:nɚ-] ADJ Brit

1. honourable (worthy of respect):

honourable person

почте́нный

honourable agreement

че́стный

2. honourable (honest):

honourable

че́стный

honourable

благоро́дный

3. honourable Brit POL:

the Honourable member for …

уважа́емый [или достопочте́нный] член …