Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Igual“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

in Brünn / Tschechische Republik für Österreich teil.

Andere Mitbewerber waren weltbekannte Firmen wie Igual aus Spanien oder Luso aus Portugal.

www.pyrovision.at

in Brno / Czech Republic for the first time.

Other competitors were world famous companies like Igual from Spain and Luso from Portugal.

www.pyrovision.at

Der Film wurde ein lebendiges Dokument, ein aktives Artefakt, das ein Fenster in frühere Zeiten öffnete, in denen sie auf dem Asphalt des Home Depots warteten und träumten.

Vier Jahre später wird Igual Que Tú noch immer an Schulen und Universitäten in der ganzen Stadt eingesetzt.

Gerade vor ein paar Tagen erzählte mir ein High-School-Schüler:

www.goethe.de

The film became a living document, an active artifact to open a window into their once-idle time waiting and dreaming on the Home Depot asphalt.

Four years later, Igual Que Tú is still used at schools and universities across the city.

A high school student told me just the other day:

www.goethe.de

Die Männer interviewten die Lieferanten und Unternehmer in ihren Pick-ups, sie befragten Lokalpolitiker und interviewten einander.

Sie nannten ihren Film, unseren Film, Igual Que Tú, also „Genau wie du“.

Der Film wurde ein lebendiges Dokument, ein aktives Artefakt, das ein Fenster in frühere Zeiten öffnete, in denen sie auf dem Asphalt des Home Depots warteten und träumten.

www.goethe.de

The guys interviewed the contractors in their pick up trucks, they interviewed local politicians, and they interviewed each other.

They named their film, our film, Igual Que Tú, meaning “the same as you.”

The film became a living document, an active artifact to open a window into their once-idle time waiting and dreaming on the Home Depot asphalt.

www.goethe.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

in Brno / Czech Republic for the first time.

Other competitors were world famous companies like Igual from Spain and Luso from Portugal.

www.pyrovision.at

in Brünn / Tschechische Republik für Österreich teil.

Andere Mitbewerber waren weltbekannte Firmen wie Igual aus Spanien oder Luso aus Portugal.

www.pyrovision.at

The film became a living document, an active artifact to open a window into their once-idle time waiting and dreaming on the Home Depot asphalt.

Four years later, Igual Que Tú is still used at schools and universities across the city.

A high school student told me just the other day:

www.goethe.de

Der Film wurde ein lebendiges Dokument, ein aktives Artefakt, das ein Fenster in frühere Zeiten öffnete, in denen sie auf dem Asphalt des Home Depots warteten und träumten.

Vier Jahre später wird Igual Que Tú noch immer an Schulen und Universitäten in der ganzen Stadt eingesetzt.

Gerade vor ein paar Tagen erzählte mir ein High-School-Schüler:

www.goethe.de

The guys interviewed the contractors in their pick up trucks, they interviewed local politicians, and they interviewed each other.

They named their film, our film, Igual Que Tú, meaning “the same as you.”

The film became a living document, an active artifact to open a window into their once-idle time waiting and dreaming on the Home Depot asphalt.

www.goethe.de

Die Männer interviewten die Lieferanten und Unternehmer in ihren Pick-ups, sie befragten Lokalpolitiker und interviewten einander.

Sie nannten ihren Film, unseren Film, Igual Que Tú, also „Genau wie du“.

Der Film wurde ein lebendiges Dokument, ein aktives Artefakt, das ein Fenster in frühere Zeiten öffnete, in denen sie auf dem Asphalt des Home Depots warteten und träumten.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文