Übersetzungen für „implore“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

implorer [ɛ͂plɔʀe] VERB trans

1. implorer:

implorer qn de faire qc

jdn anflehen, etw zu tun

2. implorer (solliciter):

implorer qc

um etw flehen

implorer pardon

um Verzeihung flehen

implorer pardon

inständig um Verzeihung bitten

implorer VERB

Benutzereintrag

implorer qn du regard übtr

jdn flehentlich ansehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il comporte un chant qui implore la totale délivrance des péchés du défunt, puis une aspersion et un encensement du corps.

fr.wikipedia.org

Elle raconte l'histoire d'une jeune fille condamnée à la pendaison, qui implore qu'on vienne la sauver en payant grassement son bourreau.

fr.wikipedia.org

Fenton implore la miséricorde, et son père le verrouille dans la cave.

fr.wikipedia.org

À mi-voix, Amonasro lui ordonne de ne pas le trahir, puis implore la clémence des vainqueurs.

fr.wikipedia.org

Énimie baigne son corps meurtri dans l'eau froide et bleue de Burle, implore le seigneur, et guérit par miracle.

fr.wikipedia.org

Il l'implore de ne pas raccrocher et s'excuse pour tout ce qui lui est arrivé.

fr.wikipedia.org