Übersetzungen für „incommoding“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

incomodidad [iŋkomoðiˈðað ] SUBST f, incomodo [iŋkoˈmoðo] SUBST m

1. incomodidad (inconfortable):

incomodidad

Unbequemlichkeit f

incomodidad

Unbehaglichkeit f

2. incomodidad (molestia):

incomodidad

Ärgernis nt

incomodidad

Unannehmlichkeit f

I . incomodar [iŋkomoˈðar] VERB trans

incomodar

stören

incomodar

belästigen

II . incomodar [iŋkomoˈðar] VERB refl incomodarse

1. incomodar (molestarse):

incomodarse

sich bemühen

incomodarse

Mühen auf sich nehmen

¡no se incomode!

machen Sie sich Dat keine Umstände!

2. incomodar CSur (enfadarse):

incomodarse

sich beleidigt fühlen

estar incomodado con alguien por...

auf jdn schlecht zu sprechen sein wegen ... +Gen/Dat

incomodado (-a) [iŋkomoˈðaðo, -a] ADJ

1. incomodado (enfadado):

incomodado (-a)

ärgerlich

2. incomodado (ofendido):

incomodado (-a)

beleidigt

eso la dejó incomodada

sie war deswegen verärgert [o. gekränkt]

incomponible [iŋkompoˈniβle] ADJ, incomposible [iŋkompoˈsiβle] ADJ

1. incomponible (inconciliable):

incomponible

unvereinbar

2. incomponible (incompatible):

incomponible

unverträglich

incomponible

nicht kompatibel

incómodo (-a) [iŋˈkomoðo, -a] ADJ

1. incómodo (inconfortable):

incómodo (-a)

unbequem

incómodo (-a)

unbehaglich

estar incómodo

sich unbehaglich fühlen

2. incómodo (molesto):

incómodo (-a)

lästig

incómodo (-a)

beschwerlich

3. incómodo CSur (enfadado):

incómodo (-a)

verärgert

estar incómodo con alguien

mit jdm böse sein

estar incómodo con alguien

auf jdn nicht gut zu sprechen sein

incompasible (-a) [iŋkompaˈsiβle] ADJ, incompasivo [iŋkompaˈsiβo, -a] ADJ

incompasible (-a)

mitleidlos

incompasible (-a)

unbarmherzig