Übersetzungen für „innritun“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kinnriemen <-s, Kinnriemen> SUBST m

Kinnriemen

sottogola m/f

innen ADV

innen

dentro, all’interno

das Fenster geht nach innen (hin) auf

la finestra si apre verso l’interno

beim Gehen die Füße nach innen setzen

camminare con i piedi all’indentro

von innen

da dentro

innert < +dat > PRÄP schweiz

innert

entro

I . innig ADJ

1. innig:

innig

intimo

ein inniges Gefühl

un sentimento intimo

2. innig (ehrlich):

innig

sentito, sincero

innige Worte

parole sentite ( od che vengono dal cuore)

3. innig (eng):

innig

molto stretto, intimo

eine innige Verbindung

un intimo legame

II . innig ADV

jemanden innig lieben

amare qn profondamente

innerst… ADJ

1. innerst…:

innerst…

più interno

der innerste Teil der Stadt

la parte centrale della città

2. innerst… fig :

innerst…

intimo

innesein alte Rechtschreibung

innesein → inne

Siehe auch: inne

inne

einer Sache gen inne sein

capacitarsi di qc

innehalten <irr> VERB intr +haben

in (od mit) etwas (dat) innehalten

interrompere qc

mit der Arbeit innehalten

interrompere il lavoro

im Schreiben innehalten

smettere di scrivere