-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Interprofessionnel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aber die extreme Nachfrage in 2010 hat uns dann doch überrascht - unser erhöhter Bestand reichte nicht aus . “
Diesen unternehmerischen Weitblick hatte das Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne (CIVC) nicht.
Bei der Organisation für Produktion und Handel der Champagner-Erzeuger rechnete man in 2009 mit einer länger anhaltenden Krise und schon gar nicht mit einer derart kurzfristigen Erholung.
www.yoopress.comBut the extreme demand in 2010 surprised us anyway - our increased stocks were insufficient . ”
The Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne (CIVC) did not have this foresight.
The organization for production and trade of Champagne producers expected a prolonged crisis in 2009, and certainly not such a short-term recovery.
www.yoopress.comSchon gelesen ?
FRANKREICH (Reims) – Die maximale Ausbeute des Traubenmaterials pro Hektar darf in 2013 in der Champagne 10.000 Kilogramm nicht übersteigen, wie jetzt das Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne (CIVC) bekannt gab.
Zusätzlich sind 500 Kilogramm pro Hektar Déblocage (Freigabe der Reserve) ab Februar 2014 erlaubt.
www.yoopress.comyou read ?
FRANCE (Reims) – The maximum yield of the grape material per hectare is not allowed to exceed 10,000 kilograms, the Comité Interprofessionnnel du Vin de Champagne (CIVC) has now announced.
Additionally, 500 kilograms of déblocage (release of reserves) per hectares are allowed from February 2014 on.
www.yoopress.comEbenso ist man in der Champagne auf die Region und damit auf den Schutz der Bezeichnung konzentriert.
Ein Sprecher des Comité Interprofessionnel du vin de Champagne (CIVC) sagt:
"Eine Aufnahme als Weltkulturerbe würde den Schutz der Champagne manifestieren."
www.yoopress.comIn the Champagne region as well, the focus is on the protection of the declaration.
A spokesman of the Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne (CIVC) says:
“The status of world cultural heritage would strengthen the protection of the Champagne region.”
www.yoopress.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
But the extreme demand in 2010 surprised us anyway - our increased stocks were insufficient . ”
The Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne (CIVC) did not have this foresight.
The organization for production and trade of Champagne producers expected a prolonged crisis in 2009, and certainly not such a short-term recovery.
www.yoopress.comAber die extreme Nachfrage in 2010 hat uns dann doch überrascht - unser erhöhter Bestand reichte nicht aus . “
Diesen unternehmerischen Weitblick hatte das Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne (CIVC) nicht.
Bei der Organisation für Produktion und Handel der Champagner-Erzeuger rechnete man in 2009 mit einer länger anhaltenden Krise und schon gar nicht mit einer derart kurzfristigen Erholung.
www.yoopress.comIn the Champagne region as well, the focus is on the protection of the declaration.
A spokesman of the Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne (CIVC) says:
“The status of world cultural heritage would strengthen the protection of the Champagne region.”
www.yoopress.comEbenso ist man in der Champagne auf die Region und damit auf den Schutz der Bezeichnung konzentriert.
Ein Sprecher des Comité Interprofessionnel du vin de Champagne (CIVC) sagt:
"Eine Aufnahme als Weltkulturerbe würde den Schutz der Champagne manifestieren."
www.yoopress.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.