intervenieren im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für intervenieren im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.interventionist [Am ˌɪn(t)ərˈvɛn(t)ʃ(ə)nəst, Brit ɪntəˈvɛnʃ(ə)nɪst] SUBST

interventionist

intervencionista mf

II.interventionist [Am ˌɪn(t)ərˈvɛn(t)ʃ(ə)nəst, Brit ɪntəˈvɛnʃ(ə)nɪst] ADJ

interventionist

intervencionista

intervention [Am ˌɪn(t)ərˈvɛn(t)ʃ(ə)n, Brit ɪntəˈvɛnʃ(ə)n] SUBST

1. intervention U (interference):

intervention

intervención f

armed/military intervention

intervención armada/militar

2. intervention U WIRTSCH:

intervention

intervención f

intervention price (in the EU)

precio m de intervención

intervention price (in the EU)

precio m mínimo garantizado

3. intervention C (in debate, discussion):

intervention

intervención f

intervene [Am ˌɪn(t)ərˈvin, Brit ɪntəˈviːn] VERB intr

1. intervene (interpose oneself):

intervene government/intermediary:

intervenir

he intervened with the authorities on our behalf

intervino ante las autoridades en nuestro favor

he intervened with the authorities on our behalf

intercedió ante las autoridades en nuestro favor form

2. intervene (interrupt):

intervene fate:

interponerse

intervene fate:

intervenir

intervene event:

sobrevenir

he was about to continue, but the bell intervened

iba a continuar, pero sonó la campana

3. intervene (elapse):

intervene

pasar

intervene

transcurrir

one year intervened before we met again

pasó or transcurrió un año antes de que nos volviéramos a ver

4. intervene <intervening, Part Präs >:

what happened in the intervening period?

¿qué pasó en el interín or ínterin?

in the intervening chapters

en los capítulos intermedios

interventionism [Am ˌɪn(t)ərˈvɛn(t)ʃəˌnɪzəm, Brit ɪntəˈvɛnʃənɪz(ə)m] SUBST U

interventionism

intervencionismo m

nonintervention [Am ˌnɑnɪn(t)ərˈvɛn(t)ʃ(ə)n, Brit] SUBST

nonintervention

no intervención f

intervenieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intervenieren im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

intervening ADJ

in the intervening period

en el ínterin

in the intervening days

en los días intermedios

I.interventionist [ˌɪntəˈvenʃənɪst, Am -t̬ɚˈ-] SUBST POL, WIRTSCH

interventionist

intervencionista mf

II.interventionist [ˌɪntəˈvenʃənɪst, Am -t̬ɚˈ-] ADJ

interventionist

intervencionista

intervention [ˌɪntəˈvenʃən, Am -t̬ɚˈ-] SUBST

intervention

intervención f

military intervention MILIT

intervención militar

intervention price WIRTSCH

precio m de intervención

intervene [ˌɪntəˈvi:n, Am -t̬ɚ-] VERB intr

1. intervene (involve oneself to help):

intervene

intervenir

to intervene militarily/personally

intervenir militarmente/personalmente

to intervene on sb's behalf

interceder por alguien

2. intervene (meddle unhelpfully):

to intervene in sth

mezclarse en algo

3. intervene (come to pass between):

intervene

sobrevenir

six months intervened before the opening of the swimming-pool

transcurrieron seis meses antes de la inauguración de la piscina