Übersetzungen für „irgendein“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

irgendein(er), irgendjemand

irgendein(er)

noen, en eller annen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hatte stets ein Lächeln im Gesicht und irgendeine Pfeife im Mund.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung ist im Vorgriff auf das spätere Ergebnis gewählt, steht hier aber zunächst für irgendeinen Wert.

de.wikipedia.org

In der Regel bestand dabei, zwischen den prominenten Mitspielern und den in der Sendung anwesenden Vereinen oder Berufsgruppen, stets irgendein sinnvoller Bezug.

de.wikipedia.org

Er steigt in irgendeinen Zug und fährt davon.

de.wikipedia.org

Viele Konfessionslose glauben laut dieser Umfrage „an irgendeinen Gott“, rund 16 % beschäftigen sich sogar intensiv mit der Gottesfrage.

de.wikipedia.org

Damit war es nun dem Abfall und Schmutz unmöglich, sich auf eine irgendeine Art im Fahrzeug festzusetzen und erhebliche Schäden zu verursachen.

de.wikipedia.org

Der bestimmte Standort kann ein genau bezeichneter fester Punkt oder irgendein fester Punkt innerhalb genau bezeichneter Gebiete sein.

de.wikipedia.org

Stuhles, mit ihm irgendein diesen Raum betreffendes Problem zu erörtern.

de.wikipedia.org

Dabei wird Argumentationstheorie nicht als irgendein Spezialgebiet der Philosophie betrachtet, sondern als die Bedingung der Möglichkeit zukünftigen Philosophierens.

de.wikipedia.org

Das Paar und kann dabei auch durch einen beliebigen Zyklus der Länge sowie irgendeine Transposition aufeinanderfolgender Elemente in diesem Zyklus ersetzt werden.

de.wikipedia.org