Übersetzungen für „irgendeiner“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

irgendeine(r) PRON (substantivisch)

irgendeine(r)

herhangi birisi

irgendeine(r, s) PRON

irgendeine(r, s)

herhangi bir(i)

irgendeine(r, s)

rasgele

auf irgendeine Weise

herhangi bir şekilde/biçimde

irgendein PRON

irgendein (adjektivisch)

herhangi bir

irgendein (x-beliebiger)

rasgele

irgendein (x-beliebiger)

gelişigüzel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er schlussfolgert richtig, dass der Täter ebenfalls diese Filme gesehen hat und dass er in irgendeiner Weise mit der Filmentwicklungsfirma zu tun haben muss.

de.wikipedia.org

Die Menschen in dem Roman sind normalerweise kalt und ohne jede Leidenschaft, außer es sind in irgendeiner Form moderne Technologien beteiligt.

de.wikipedia.org

Eine Messung an irgendeiner Stelle störe die gesamte Leitwelle und damit auch Erscheinungen, die weit voneinander entfernt stattfänden.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnet mit diesem Amt wurden keineswegs in der Tierhaltung erfahrene Personen, sondern Adelige, die sich in irgendeiner Weise die Gunst des Monarchen erworben hatten.

de.wikipedia.org

Er ist allerdings überzeugt davon, dass sie in irgendeiner Form überlebt hat und begibt sich auf die Suche nach ihr.

de.wikipedia.org

Er erhielt für seine Beiträge keinerlei Unterstützung von irgendeiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Alle beziehen sich aber in irgendeiner Weise auf Kleidung, das Weben oder reiche Ernte.

de.wikipedia.org

Es gibt also keinen Grund, nicht-skeletttragende Organismen in irgendeiner Form als besonders anzunehmen.

de.wikipedia.org

Einige Leute haben eine natürliche Widerstandskraft gegen Radioaktivität entwickelt und gelten daher als normal oder „Norms“, alle anderen sind in irgendeiner Form Mutanten.

de.wikipedia.org

Der Entscheidungsträger oder sein Umfeld erkennt die Notwendigkeit irgendeiner Entscheidung (Diagnose).

de.wikipedia.org