jeden im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für jeden im Englisch»Französisch-Wörterbuch

jewel [Brit ˈdʒuːəl, Am ˈdʒuəl] SUBST

1. jewel (gem):

jewel

pierre f précieuse

2. jewel (piece of jewellery):

jewel

bijou m

3. jewel TECH (in watch):

jewel

rubis m

4. jewel übtr:

jewel (person)

perle f

jewel (town, building, object)

joyau m

to be the jewel in the crown of collection, company, range

être le plus beau fleuron de

jewel case SUBST

jewel case

coffret m à bijoux

Sweden [Brit ˈswiːd(ə)n, Am ˈswidn]

Sweden

Suède f

Garden of Eden SUBST

Garden of Eden

jardin m d'Éden

Eden [Brit ˈiːd(ə)n, Am ˈidn] BIBL

Eden übtr

Éden m

Eden übtr

paradis m terrestre also übtr

the garden of Eden

le jardin d'Éden

loden [Brit ˈləʊd(ə)n, Am ˈloʊdn] SUBST (coat, fabric)

loden

loden m

doom-laden [Brit, Am ˈdum ˌleɪdn] ADJ

doom-laden pronouncement, forecast:

doom-laden

sombre, alarmiste

olden [Brit ˈəʊld(ə)n, Am ˈoʊldən] ADJ

in olden times, in the olden days

autrefois, jadis

tell us about the olden days

parle-nous de l'ancien temps

debt-laden ADJ

debt-laden country, company

lourdement endetté

debt-laden person

couvert de dettes

value-laden ADJ

value-laden

porteur/-euse d'un jugement de valeur, connoté

jeden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für jeden im Englisch»Französisch-Wörterbuch

jewel [ˈdʒu:əl] SUBST

1. jewel (stone):

jewel

pierre f précieuse

2. jewel (watch part):

jewel

rubis m

3. jewel a. übtr:

jewel

joyau m

Wendungen:

the crown jewels

les joyaux de la couronne

Sweden [ˈswi:dn] SUBST

Sweden

la Suède

laden [ˈleɪdn] ADJ

laden

chargé(e)

to be laden with sth

être chargé de qc

Eden [ˈi:dn] SUBST no Pl

Eden

l'Eden m

the garden of Eden

le Paradis terrestre

I.widen [ˈwaɪdn] VERB trans

widen

élargir

widen discussion

étendre

II.widen [ˈwaɪdn] VERB intr

widen

s'élargir

I.dent [dent] SUBST

1. dent (a hollow made by pressure):

dent

bosse f

2. dent übtr (adverse effect):

dent

blessure f

II.dent [dent] VERB trans

1. dent (put a dent in):

dent

cabosser

2. dent übtr (have adverse effect on):

to dent sb's confidence

entacher la confiance de qn

dense <-r, -st> [dents] ADJ

1. dense (thick, compact):

dense book, crowd, fog

dense

2. dense übtr ugs (stupid):

dense

limité(e)

deny [dɪˈnaɪ] VERB trans

deny accusation

dénier

deny family

renier

to deny that ...

renier que ...

to deny doing sth

dénier avoir fait qc

to deny sth to sb

dénier qc à qn

to deny oneself

se renier (soi-même)

suede [sweɪd] SUBST

suede

daim m

swede [swi:d] SUBST Brit, Aus GASTRO

swede

rutabaga m