Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „jetzig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

jetzig ADJ

jetzig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erst 1501 wurde die Kirche umgebaut und erhielt neben einer Vergrößerung auch ihren jetzigen Glockenturm.
de.wikipedia.org
In der Zeit der zweiten venezianischen Herrschaft (1685–1715) erhielt sie ihr jetziges Aussehen.
de.wikipedia.org
Von 1850 bis 1930 war der jetzige See ein Braunkohletagebau.
de.wikipedia.org
1499 wurde die flache Holzdecke durch das jetzige Tonnengewölbe ersetzt.
de.wikipedia.org
Seit dieser Zeit sind sowohl Himmel und Erde als auch die Götter von den Menschen getrennt und die jetzige Welt war geschaffen.
de.wikipedia.org
1961 wurde das 300-jährige Jubiläum der jetzigen Kirche gefeiert.
de.wikipedia.org
Das Vorgängerbau stammte aus dem 16. Jahrhundert; das jetzige frühbarocke Gebäude stammt aus dem Jahr 1660 und ist damit der älteste Teil der Stadtbefestigung.
de.wikipedia.org
1893 wurde ein Neubau an der jetzigen Stelle in einem japanisch-europäischen Mischstil eröffnet.
de.wikipedia.org
Er beschreibt – teilweise sarkastisch – seine Sinnkrise, seine früheren und jetzigen Freunde und seine Ziele.
de.wikipedia.org
Der jetzige Bau stammt aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"jetzig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português