Übersetzungen für „jobs“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Job <-s, -s> [ʤɔp] SUBST m ugs

1. Job ugs :

Job

lavoro m occasionale

einen Job für die Ferien suchen

cercare un lavoretto per le ferie

2. Job (Arbeitsplatz, Beruf):

Job ugs

lavoro m

Fulltime-Job <-s, -s> [-taimdʒɔp] SUBST m , Fulltimejob

Fulltime-Job

lavoro m full time ( od a tempo pieno)

Ein-Euro-Job SUBST m

Ein-Euro-Job

lavoro a basso salario per disoccupati che ricevono sussidi sociali

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für einige Zeit war er wie sein Vater in verschiedenen Jobs auf Ölfeldern angestellt.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Jobs als PR-Beraterin, Redakteurin, Animateurin und Moderatorin u. a. für ein Kreuzfahrtunternehmen.

de.wikipedia.org

Sie sind pleite, ihre Schlüpfer-Restbestände sind vom geldeintreibenden Gerichtsvollzieher einkassiert worden, und so benötigen die drei Pleitiers dringend neue Jobs und Geld.

de.wikipedia.org

Da er keine größeren Aufträge erhielt, musste er sich jahrelang zusätzlich mit Rummelplatz-Jobs, als Musiker auf Hochzeiten und als Modenschau-Präsentator über Wasser halten.

de.wikipedia.org

Sie hätten sich einem Brutalkapitalismus geöffnet, der die Umwelt verpeste, trotzdem nicht genug Jobs schaffe und die Bürger in einen verzweifelten Konkurrenzkampf aller gegen alle treibe.

de.wikipedia.org

Er verließ mit 16 die Schule, versuchte sich anschließend als Fernsehtechniker und in ähnlichen Jobs.

de.wikipedia.org

Die Jobs, die sie annimmt, führen bei ihr permanent in eine persönliche Katastrophe.

de.wikipedia.org

Bereits mit 13 Jahren begann er zu arbeiten, leistete seinen Wehrdienst ab und übernahm zahlreiche, kleinere Jobs – unter anderem als Lagerarbeiter und als Automechaniker.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ständig wechselnden Jobs war die Lebenssituation unstetig und von häufigen Wohnungswechseln geprägt.

de.wikipedia.org

In diesem Fall müssten sich Arbeiter und Manager neue Jobs suchen, die unter Umständen schlechter bezahlt wären, Aktienoptionen des Managements würden wertlos und die Reputation der Gewerkschaft nähme Schaden.

de.wikipedia.org