Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Wust , Lust , List , Last , Kost , Hast , Gast , Fest , fest , fast , erst , Bast , Ast , Test , Jurist , jüngst , wüst , jung und Jus

Lust [lʊst] SUBST f kein Pl

2. Lust (Vergnügen):

Lust
prazer m
Lust
gozo m
nach Lust und Laune
conforme apetecer

Wust CH

Wust Abkürzung von Warenumsatzsteuer:

Wust
ICM m ( = imposto sobre circulação de mercadorias)

Siehe auch: Warenumsatzsteuer

Warenumsatzsteuer <-n> SUBST f CH

Jus <-> SUBST nt kein Pl

1. Jus CH (Saft):

Jus
sumo m de fruta
Jus
suco m de fruta Bras

2. Jus A CH → Jura:

Siehe auch: Jura

Jura [ˈju:ra] SUBST nt

jung <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] ADJ

wüst ADJ

2. wüst (unordentlich):

wüst
desordenado

4. wüst (schlimm):

wüst
mau
wüst
ruim

jüngst ADJ

Jurist(in) <-en, -en [oder -innen]> [juˈrɪst] SUBST m(f)

Test <-(e)s, -s> [tɛst] SUBST m

Ast <-(e)s, Äste> [ast] SUBST m

Bast <-(e)s, -e> [bast] SUBST m

erst [e:ɐst] ADV

fast [fast] ADV

fest [fɛst] ADJ

1. fest:

fest (kompakt)
sólido
fest (hart)
duro

2. fest (stark, kräftig):

fest
consistente
fest
forte

3. fest (unerschütterlich):

fest
firme

4. fest (Gehalt, Preis):

fest
fixo
fest
estável

Fest <-(e)s, -e> [fɛst] SUBST nt

Gast <-(e)s, Gäste> [gast] SUBST m

Hast [hast] SUBST f kein Pl

Kost [kɔst] SUBST f kein Pl

2. Kost (Ernährung):

Kost
alimentação f

Last <-en> [last] SUBST f

1. Last (zum Transport):

Last
carga f

2. Last (Gewicht):

Last
peso m

List <-en> [lɪst] SUBST f

1. List (Schlauheit):

List
astúcia f
List
manha f

2. List (Kniff, Trick):

List
artimanha f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie verließ ihn just zu einem Zeitpunkt, der ihm den Höhepunkt seiner beruflichen Laufbahn bescherte.
de.wikipedia.org
Doch just in diesem Augenblick taucht wieder der kleine Kobold auf und bringt den geraubten Zauberstab zurück.
de.wikipedia.org
Gesteigert wird die technische Abhängigkeit durch Eliminierung sämtlicher Puffer, die durch just-in-time-Fertigung überflüssig werden.
de.wikipedia.org
Die Projekte Route 1 & 9 (1981) und L.S.D. (…Just The High Points…) (1984) begründen den Weltruhm der Gruppe.
de.wikipedia.org
Es konnte keine der ausgekoppelten Singles an den Erfolg von My Body anknüpfen, lediglich Just Friends war kurzzeitig im unteren Bereich der R&B-Charts platziert.
de.wikipedia.org
Sie erklärt ihm, sie sei sehr wohl dort gewesen, aber eben just in jener Zeit, als er gerade auf der Suche nach ihr gewesen sei.
de.wikipedia.org
Das Ordensband entsprach dem der just gestifteten Kriegsgedenkmünze.
de.wikipedia.org
Der „Grundstein“ wurde 1912 in Wien mit der Gründung der Einzelunternehmen Franz Just & Söhne gelegt.
de.wikipedia.org
Musically, Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols is just about the most exciting rock & roll record of the Seventies.
de.wikipedia.org
Seine Hinrichtung erfolgt just an dem Tag, als die Wehrmacht die sowjetische Grenze überschreitet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"just" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"just" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste