Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „kavuta“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: kaputt

kaputt [kaˈpʊt] ADJ

2. kaputt ugs (Person):

kaputt
estourado
kaputt
estafado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Tischtennisbälle können als eine Art Verbrauchsgegenstand betrachtet werden, da sie (abhängig von Qualität und Spielweise) regelmäßig kaputt gehen.
de.wikipedia.org
Jettes altes Auto ist mittlerweile kaputt, und sie sucht nach einem anderen Gebrauchtwagen.
de.wikipedia.org
Der Clip „So gehen Beziehungen kaputt“ wurde als Kommentar zur Digitalisierung und KI breit in Medien besprochen.
de.wikipedia.org
Da es schnell passieren kann, dass sich die Fliese nur teilweise löst und ein Haarriss entsteht oder gar die Fliese völlig kaputt ist.
de.wikipedia.org
Sie ging nach jedem Schlag kaputt, sodass sie ständig ersetzt werden musste.
de.wikipedia.org
Hunderte Flüchtlinge und Heimatvertriebene kamen aus der kaputten Heimat und gingen in einen kaputten Landesteil.
de.wikipedia.org
Sie seien „so kaputt, dass sie sich ständig schlagen, hektisch rennen sie herum“, der Film sei hektisch und alles instabil.
de.wikipedia.org
Genauso gut könnte man sagen: „Der Motor ist kaputt, weil der Keilriemen gerissen ist“.
de.wikipedia.org
Die ist schon halb kaputt, einen Mann kriegt sie nicht mehr […] Den Schweizerkas seh ich nicht mehr, und wo der Eilif ist, das weiß Gott.
de.wikipedia.org
Bevor sie mit Luftleere in Berührung gebracht werden kann, geht jedoch die Maschine kaputt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste