Übersetzungen für „kiselsten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kieselstein SUBST m

Kieselstein

ciottolo m

Kieselstein

sasso m

Kesselstein SUBST m

Kesselstein

incrostazioni fpl (di caldaie)

Reisekosten SUBST pl

Reisekosten

spese fpl di viaggio

austesten VERB trans

1. austesten:

austesten

testare

ein Medikament austesten

testare un medicinale

2. austesten:

austesten

verificare, provare

jemandes Bereitschaft austesten

verificare la disponibilità di qn

belasten VERB trans

1. belasten:

belasten

caricare

sein Gewissen mit Schuldgefühlen belasten

gravare la propria coscienza di sensi di colpa

2. belasten (nervlich):

belasten

stressare

3. belasten JUR :

belasten

incriminare

4. belasten:

das Haus ist mit einer Hypothek belastet WIRTSCH

sulla casa grava un’ipoteca

5. belasten:

das Konto mit einem Betrag belasten

addebitare una somma sul conto

Wendungen:

die Abgase belasten die Umwelt

i gas di scarico aggravano le condizioni dell’ambiente

I . wulsten VERB trans

wulsten

dare forma rigonfia, arrotondata

II . wulsten VERB rfl , sich wulsten

wulsten

gonfiarsi, arrotondarsi, formare un rigonfiamento, un arrotondamento