Übersetzungen für „kleinste“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

klein

klein

liten

klein

små pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der zahlenmäßig kleinste war der Zweite Stand, dem 1805 7600 Menschen angehörten.

de.wikipedia.org

Die Wirkpaarung ist das kleinste Teilsystem des Funktionsbereichs Stoff und setzt die Zustandsänderung am Verarbeitungsgut um.

de.wikipedia.org

Die mit Blattgold belegte Empore ist bis in kleinste Einzelheiten bildhauerisch bearbeitet und besitzt sechs Paneele mit der Darstellung der Schöpfung.

de.wikipedia.org

Durch eine geschulte Selbstwahrnehmung kann der Sprecher mit seinen Sprechorganen kleinste Veränderungen wahrnehmen und ausdrücken.

de.wikipedia.org

Ein Mikrosystem ist ein miniaturisiertes Gerät, eine Baugruppe oder ein Bauteil, dessen Komponenten kleinste Abmessungen im Bereich von 1 Mikrometer haben und als System zusammenwirken.

de.wikipedia.org

Dieser Eindruck wurde gestützt von der Geräuschkulisse: Das Klacken der Maschine erinnerte an automatische Schießanlagen, die auf kleinste Bewegungen reagierten.

de.wikipedia.org

Die kleinste Rebelleneinheit besteht aus einem Anführer mit Getreuen und einigen Pickups.

de.wikipedia.org

Die streng geschützte Gelbbauchunke sucht sich kleinste Gewässer und Pfützen.

de.wikipedia.org

Damit kann ein Kameragehäuse mit Blendenautomatik über den Verstellweg des Blendenhebels die Blende frei steuern, sofern der Blendenring in A-Stellung (kleinste Blende und A-Kontakt geschlossen) ist.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Verfahren zur Erzeugung von Oberflächenstreifen, vornehmlich weißer Zahnpasta, sind kleinste, im Tubenausgang angebrachte Stücke von fester Lebensmittelfarbe.

de.wikipedia.org