Übersetzungen für „klockren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . blockieren* [blɔˈki:rən] VERB intr (Räder, Bremsen)

blockieren

bloquearse

II . blockieren* [blɔˈki:rən] VERB trans (Zugang, Verkehr)

blockieren

obstruir

blockieren

bloquear

klonen [klo:nən] VERB trans BIO

klonen

clonar

kloppen [ˈklɔpən] VERB refl

kloppen sich kloppen nordd:

sich kloppen

pegarse

sich kloppen

pelearse

I . klopfen [ˈklɔpfən] VERB intr

1. klopfen (schlagen):

klopfen

golpear

klopfen

dar golpes

klopfen Herz

latir

klopfen Herz

palpitar

jdm auf die Schulter klopfen

dar a alguien una palmadita en el hombro

mit klopfendem Herzen

con el corazón palpitante

2. klopfen (anklopfen):

klopfen

llamar

es klopft

han llamado

II . klopfen [ˈklɔpfən] VERB trans

klopfen (Teppich)

sacudir

klopfen (Steine)

picar

klopfen (Fleisch)

macerar, ablandar

den Takt klopfen

marcar el compás

Sprüche klopfen

fanfarronear

das Klopfen AUTO

el golpeteo

Kloben <-s, -> [ˈklo:bən] SUBST m

1. Kloben (Holzklotz):

Kloben

leño m

2. Kloben übtr (Mensch):

Kloben

inculto(-a) m (f)

Kloake <-, -n> [kloˈa:kə] SUBST f a. ZOOL

Kloake

cloaca f

klönen [ˈklø:nən] VERB intr nordd

klönen

charlar

klotzen VERB

Benutzereintrag

klotzen (arbeiten) intr regional

camellar Col ugs

klopfend ADJ

Benutzereintrag

klopfendes Herz

corazón latente

klopfendes Herz

corazón palpitante