Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „kontingentieren“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

kontingenti̱e̱ren* [kɔntɪŋgɛn​ˈtiːrən] VERB trans WIRTSCH

kontingentieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einerseits hat die Legislative bankspezifische Gesetze erlassen, die Art und Umfang der Bankgeschäfte kontingentieren, andererseits wird die Einhaltung dieser Gesetze durch staatliche Institutionen überwacht.
de.wikipedia.org
Kriegsbedingt wurde ab 1917 die Gasentnahme kontingentiert und im Jahr 1919 sogar Sperrstunden für die Entnahme eingeführt.
de.wikipedia.org
Probleme ergeben sich etwa, wenn die Zulassungen kontingentiert sind.
de.wikipedia.org
Der Zugang zu einigen Berufen sollte kontingentiert werden.
de.wikipedia.org
Aktuell sind nur wenige Wandteile für das Klettern freigegeben und der Zugang ist kontingentiert.
de.wikipedia.org
Die Niederlassungsmöglichkeiten der Ärzte und Psychotherapeuten, die an der kassenärztlichen Versorgung teilnehmen wollen, werden gesetzlich kontingentiert.
de.wikipedia.org
Auch der Werkverkehr wurde nicht kontingentiert, später aber für den Werkfernverkehr eine Meldepflicht eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Fahrscheine sind somit kontingentiert.
de.wikipedia.org
Dieser nutzte diese Vollmachten, um die Einfuhr zu kontingentieren und durch Sparmassnahmen den Bundeshaushalt auszugleichen.
de.wikipedia.org
Der Filmbund konnte 1926 erreichen, dass ausländische Filme kontingentiert wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kontingentieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski