Übersetzungen für „koten“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

kotzen sl

kotzen

spy

kosten VERB transintr (probieren)

kosten

smake på

Kosten SUBST pl

Kosten

kostnader mpl

Knoten SUBST m

Knoten

knute m

I . kochen VERB trans

kochen

koke

II . kochen VERB intr (zubereiten)

kochen

lage mat

kommen

kommen

komme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die einstigen Koten der Abbauerstellen sind in der Regel zu reinen Wohngebäuden modernisiert durch teilweise innere Umgestaltung, Einbau großer Fenster und vorgesetzter Klinkerfassade.

de.wikipedia.org

Dieser Arbeitsschritt geschah in eigenen Schleifmühlen oder -kotten mittels wassergetriebener Schleifsteine.

de.wikipedia.org

Daneben gab es noch Koten, Treppenspeicher, Schafställe und gemeinschaftlich genutzte Backhäuser.

de.wikipedia.org

Die bis zu 17 Quadratmeter große Grundfläche dieser mobilen Koten ist rund, mit einer Feuerstelle in der Mitte des Raumes.

de.wikipedia.org

Wenn sie dort kotet, erhält sie keinen Stromschlag.

de.wikipedia.org

Er ist vom Rest der Gebäudestruktur etwas abgetrennt in einem kegelförmigen Bereich untergebracht, der an die traditionelle Behausung der Samen, den Koten, erinnern soll.

de.wikipedia.org

Da viele Tiere beim Koten und Urinieren wehrlos sind, werden ruhige, deckungsreiche Plätze bevorzugt.

de.wikipedia.org

Die Geländehöhe wird in topografischen Karten mittels Höhenpunkten (Koten), Höhenlinien oder farbigen Höhenschichten dargestellt.

de.wikipedia.org

Bereits nach kurzer Fressdauer kotet der Käfer einen immer länger werdenden schwarzbraunen, glänzenden Strang.

de.wikipedia.org

Sparren-Koten wurden häufig als Wohnstallhaus für Mensch und Vieh verwendet.

de.wikipedia.org