Übersetzungen für „krama“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . kramen VERB intr ugs (stöbern)

kramen in

trastear por entre

kramen in

revolver por entre

in alten Papieren kramen

revolver por entre papeles viejos

II . kramen VERB trans ugs (hervorholen)

kramen aus

sacar de

kraus [kraʊs] ADJ

1. kraus:

kraus (Haar)

rizado, crespo

kraus (Stoff)

arrugado

2. kraus abw (verwirrt):

kraus

confuso

krauses Zeug reden

hablar embrolladamente

kraft [kraft] PRÄP +Gen

kraft

en virtud de

kraft meines Amtes

en virtud de mi cargo

kraft Gesetzes

en virtud de la ley

kraft Gesetzes

por vía legal

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Krampe <-, -n> [ˈkrampə] SUBST f, Krampen [ˈkrampən] SUBST m <-s, ->

Krampe

grapa f

Krampf <-(e)s, Krämpfe> [krampf, pl: ˈkrɛmpfə] SUBST m

1. Krampf MED (Muskelkrampf):

Krampf

calambre m

Krampf

espasmo m

einen Krampf haben

tener (un) calambre

einen Krampf haben

encalambrarse LatAm

ich habe einen Krampf bekommen

me ha dado un calambre

ich habe einen Krampf bekommen

me acalambré LatAm

2. Krampf MED:

Krampf (Magenkrampf)

gastroespasmo m

Krampf (Magenkrampf)

retortijón m ugs

Krampf (epileptischer Krampf)

contracción epiléptica

Krampf (epileptischer Krampf)

espasmo epiléptico

sich in Krämpfen winden

convulsionarse

sich in Krämpfen winden

retorcerse

3. Krampf ugs abw (Unsinn):

Krampf

tonterías f pl

das ist doch alles ein Krampf

todo esto son tonterías

4. Krampf CH ugs (Straftat):

Krampf

crimen m

Krampf

delito m

einen Krampf drehen

delinquir

krank ADJ

Benutzereintrag

krank

enfermo

krass ADJ

Benutzereintrag

krass! (Jugendsprache: extrem gut oder extrem schlecht) ugs

¡qué fuerte! ugs

Krakau

Benutzereintrag

Krakau :

Krakau

Cracovia