Übersetzungen für „krunde“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

trundle [ˈtrʌndl] VERB intr

trundle

rolar

trundle

rodar

crude [kruːd] ADJ

1. crude (unrefined):

crude

bruto(-a)

crude oil

cru(a)

2. crude (vulgar):

crude

grosseiro(-a)

prude [pruːd] SUBST abw

prude

pessoa f puritana

prude

santarrão(-ona) m (f)

rude [ruːd] ADJ

1. rude (impolite):

rude

rude

rude

grosseiro(-a)

to be rude to do sth (to sb)

ser falta de educação fazer a. c. (a alguém)

to be rude to sb

ser grosseiro com alguém

2. rude (vulgar):

rude

obsceno(-a)

prune¹ [pruːn] VERB trans BOT

to prune sth (back)

podar a. c.

Burundi [bʊˈrʊndi] SUBST

Burundi

Burundi m

I . blunder [ˈblʌndər, Brit -dəʳ] SUBST

blunder

erro m crasso

blunder

gafe f

II . blunder [ˈblʌndər, Brit -dəʳ] VERB intr

blunder

cometer um erro crasso

to blunder into sth

topar com a. c.

founder¹ [ˈfaʊndər, Brit -əʳ] SUBST

founder

fundador(a) m (f)

I . plunder [ˈplʌndər, Brit -əʳ] SUBST kein Pl

plunder

saque m

II . plunder [ˈplʌndər, Brit -əʳ] VERB trans

plunder

saquear

thunder [ˈθʌndər, Brit -əʳ] SUBST kein Pl

1. thunder METEO:

thunder

trovão m

a clap of thunder

uma trovoada f

2. thunder (sound):

thunder

estrondo m

Wendungen:

to steal sb's thunder

tirar a primazia de alguém

wounded ADJ

wounded

ferido(-a)

crusade [kruːˈseɪd] SUBST

1. crusade:

crusade REL, HIST

cruzada f

2. crusade übtr:

crusade

cruzada f

a crusade for/against sth

uma cruzada por/contra a. c.

gerund [ˈdʒerənd] SUBST

gerund

gerúndio m

I . under [ˈʌndər, Brit -əʳ] PRÄP

1. under (below):

under

debaixo de

under

embaixo de

under the bed

debaixo da cama

2. under (experiencing):

under

sob

to break under the weight

quebrar sob o peso

3. under (less than):

those under the age of 30

aqueles com menos de 30 anos

to cost under $10

custar menos de $10

4. under (governed by):

under the current administration

sob o atual governo

5. under (in category of):

you'll find that book under non-fiction

você vai encontrar esse livro em não-ficção

II . under [ˈʌndər, Brit -əʳ] ADV

under

debaixo

under

embaixo

brunt [brʌnt] SUBST kein Pl

to bear the brunt of sth

resistir ao impacto de a. c.

I . drunk [drʌŋk] VERB trans, intr

drunk pp of:

II . drunk [drʌŋk] ADJ

drunk

bêbado(-a)

to be drunk with joy

estar morrendo de alegria

to get drunk

ficar bêbado

Siehe auch: drink

I . drink [drɪŋk] SUBST

1. drink:

drink

bebida f

drink (alcoholic beverage)

bebida alcoólica

drink (alcoholic beverage)

drinque m

to drive sb to drink

levar alguém a beber

to have a drink

tomar um drinque

2. drink sl:

drink

propina f

II . drink [drɪŋk] VERB intr

drink

beber

to drink like a fish

beber como um gambá

to drink to sb

brindar a alguém

III . drink <drank, drunk> [drɪŋk] VERB trans

to drink a toast (to sb)

fazer um brinde (a alguém)

to drink sb under the table

beber muito mais do que alguém

I . grunt [grʌnt] SUBST

grunt

grunhido m

II . grunt [grʌnt] VERB intr

grunt

grunhir

runny <-ier, -iest> [ˈrʌni] ADJ

runny

escorrendo

to have a runny nose

estar com coriza

trunk [trʌŋk] SUBST

1. trunk:

trunk ANAT, BOT

tronco m

trunk (of elephant)

tromba f

2. trunk (for storage):

trunk

baú m

3. trunk Am (of car):

trunk

porta-malas m

Wendungen:

a pair of swimming trunks

uma sunga f

wrung [rʌŋ] VERB trans

wrung pt, pp of:

Siehe auch: wring

wring <wrung, wrung> [rɪŋ] VERB trans

wring

torcer

to wring one's hands

torcer as mãos (em apreensão ou desespero)

to wring sb's neck ugs

torcer o pescoço de alguém

to wring the truth out of sb

arrancar a verdade de alguém

to wring water out of sth

tirar água de a. c.