auch bei einer teuren Trompete treten Zinkfraß und Lackschäden auf, wenn man sie nicht pflegt, d. h. Speichel und Schweiß entfernt.
Wir sind zwar kulant, aber für mangelnde Pflege können weder wir noch der Hersteller etwas. Den betroffenen Instrumenten legen wir ab sofort passende Pflegehinweise bei.
www.thomann.det wipe off sweat and spit.
We're very obliging, but neither we nor the manufacturer can be held responsible for inappropriate care :-) From now on, the respective instruments are delivered with basic care tips.
www.thomann.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.