-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kurzhaarige“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
kurz·haa·rig ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
N / N – Katze trägt keine für das lange Haar spezifische Variante – die Katze ist kurzhaarig
N/M1, N/M2, N/M3, N/M4 – die Katze trägt eine Kopie des varianten Gens – die Katze ist kurzhaarig, aber kann bei geeigneter Kreuzung langhaarige Nachkömmlinge haben.
www.genomia.czN / N – the cat does not carry any variant specific for long hair – the cat has short hair
N/M1, N/M2, N/M3, N/M4 – the cat carries one copy of the variant gene – the cat is short-haired, but she can give birth to long-haired offsprings, if suitably crossed.
www.genomia.czN / N - Hund trägt keine für das lange Haar spezifische Variante - Hund ist kurzhaarig
N/FGF5 - Hund trägt eine Kopie des variante Gens - Hund ist kurzhaarig, aber kann bei geeigneter Kreuzung langhaarige Nachkömmlinge haben.
www.genomia.czN / N - the dog does not carry any variant specific for long hair - the dog has short hair
N/FGF5 - the dog carries one copy of the variant gene - the dog is short-haired, but it can give birth to long-haired offsprings, if suitably crossed.
www.genomia.czIch habe eine ruhige Energie, die mir bleiben, während die meisten der Hochzeit Tag unauffällig hilft, aber als ehemaliger Lehrer, habe ich kein Problem der Übernahme zu bekommen Porträts kümmert sich schnell und schmerzlos.
Meine Lieblings-Sache im Leben ist meine Familie … meine schöne, smiley Tochter Jane, mein Mann Mark und unsere schönen, gut erzogene Deutsche kurzhaarige Lab Rudy.
Ich bin auch glücklich, meine Eltern als Nachbarn zusammen mit Brüdern, Schwestern, Nichten und Neffen in der Nähe haben.
www.wpja.comI have a quiet energy that helps me remain unobtrusive during most of the wedding day, but as a former teacher, I have no problem taking charge to get portraits taking care of quickly and painlessly.
My favorite thing in life is my family … my beautiful, smiley daughter Jane, my husband Mark and our handsome, well-mannered German Short-haired Lab Rudy.
I am also lucky to have my parents as neighbors along with brothers, sisters, nieces and nephews nearby.
www.wpja.comDie Haare sind glatt oder leicht gewellt.
Der kurzhaarige Weimaraner weist ein mittelkurzes, kräftiges, sehr dichtes und glatt anliegendes Deckhaar vor.
Eine leichte biskuitfarbene oder gelbe Schattierung um die Ohren, auf der Rückenlinie oder in der Unterwolle wird akzeptiert.
de.mimi.huThe hair is wavy smooth or easy.
The short-haired Weimaraner has e before a medium short, strong, very dense and smooth lying topcoat.
A light biscuit-colored or yellow shading around the ears, on the back line or in the undercoat is accepted.
de.mimi.huKlar war von Anfang an, dass es eine Hündin werden sollte.
Dann sollte sie unbedingt sportlich, temperamentvoll, lustig, mittelgroß, kurzhaarig und auch noch kräftig sein.
Obwohl es so viele Hunderassen auf der Welt gibt, gibt es doch leider nicht viele, die all diese Kriterien erfüllen und NICHT in den berühmt berüchtigten Rassehundelisten stehen.
www.vividgems.deRight from the beginning, it was clear that it should be a bitch.
Furthermore, she should be athletic, vivacious, funny, of medium height, short-haired and also of a strong built.
Although there exist so many breeds in the world, there are unfortunately not that many which accomplish all those criteria and ARE NOT listed in any of those famous respectively notorious lists of dangerous breeds.
www.vividgems.deIm FCI-Standard werden die Dackel in drei Haararten untergeteilt und nach drei Größen und vielen Farbvarianten unterschieden.
Die kurzhaarigen und langhaarigen Dackel können einfarbiges, zweifarbiges oder geflecktes (getigert, gestromt) Fell haben.
Die Rauhhaardackel haben überwiegend Farbe eines hellen bis dunklen Wildschweins, bzw. Farbe eines Trockenlaubs, ferner können gleiche Farben wie bei Kurzhaar- und Langhaardackel auftreten.
www.genomia.czAccording to FCI-standard, there are three types classified by their coats and sizes with wide variety of colours and patterns.
The short-haired and long-haired dachshunds can be single-coloured, two-coloured or dappled (tiger-brindle, brindle).
The wire-haired dachshunds have predominantly colour of light to dark wild boar, or dry-leaf colour and they can have the same colour as short-haired and long-haired dachshunds.
www.genomia.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.