Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kuth“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für die magnetische Steuerung zeichnet Siemens verantwortlich.

„Wir nutzen im Prinzip veränderte Subsysteme von MRT-Scannern, um die magnetische Navigation zu ermöglichen“, beschreibt Kuth das System.

www.siemens.com

Siemens is responsible for the magnetic control system.

"We essentially use modified subsystems from MRI scanners for the magnetic navigation," says Kuth, describing the system.

www.siemens.com

Der Physiker, der nach dem Studium in Düsseldorf nach dem Berufseinstieg bei der Kraftwerksunion, einem Joint Venture von Siemens und AEG, 1989 zu Siemens Healthcare kam, ist heute für die medizinische Endoskopie im Unternehmen verantwortlich.

„Das ist für Siemens ein relativ neues Feld, bei dem wir uns mit innovativen Produkten positionieren wollen“, sagt Kuth und schwärmt von seinen Mitarbeitern:

www.siemens.com

He joined Siemens Healthcare in 1989 and today is responsible for medical endoscopy at the company.

"That is a relatively new field for Siemens, in which we are seeking to position ourselves with innovative products," says Kuth, who raves about his employees.

www.siemens.com

Der Untersuchte bemerkt von der Prozedur fast nichts :

„Während der Untersuchung kann sich der Patient ganz entspannt mit dem Arzt unterhalten und auch die Bilder aus seinem Magen ansehen“, erklärt Kuth.

www.siemens.com

The procedure is almost imperceptible to the patient.

"The patient can relax and converse with the doctor during the examination, and can even look at the images from his or her stomach," says Kuth.

www.siemens.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Siemens is responsible for the magnetic control system.

"We essentially use modified subsystems from MRI scanners for the magnetic navigation," says Kuth, describing the system.

www.siemens.com

Für die magnetische Steuerung zeichnet Siemens verantwortlich.

„Wir nutzen im Prinzip veränderte Subsysteme von MRT-Scannern, um die magnetische Navigation zu ermöglichen“, beschreibt Kuth das System.

www.siemens.com

He joined Siemens Healthcare in 1989 and today is responsible for medical endoscopy at the company.

"That is a relatively new field for Siemens, in which we are seeking to position ourselves with innovative products," says Kuth, who raves about his employees.

www.siemens.com

Der Physiker, der nach dem Studium in Düsseldorf nach dem Berufseinstieg bei der Kraftwerksunion, einem Joint Venture von Siemens und AEG, 1989 zu Siemens Healthcare kam, ist heute für die medizinische Endoskopie im Unternehmen verantwortlich.

„Das ist für Siemens ein relativ neues Feld, bei dem wir uns mit innovativen Produkten positionieren wollen“, sagt Kuth und schwärmt von seinen Mitarbeitern:

www.siemens.com

The procedure is almost imperceptible to the patient.

"The patient can relax and converse with the doctor during the examination, and can even look at the images from his or her stomach," says Kuth.

www.siemens.com

Der Untersuchte bemerkt von der Prozedur fast nichts :

„Während der Untersuchung kann sich der Patient ganz entspannt mit dem Arzt unterhalten und auch die Bilder aus seinem Magen ansehen“, erklärt Kuth.

www.siemens.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文