Übersetzungen für „Lahmer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Lahme(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Lahme(r)

boiteux(-euse) m (f)

Lahme(r) REL

paralytique mf

lahm [laːm] ADJ

1. lahm:

lahm

paralysé(e)

auf einem Bein lahm sein

être paralysé(e) d'une jambe

2. lahm ugs (steif):

lahm Körperteil

courbaturé(e)

mir wird/ist der Arm lahm

j'attrape/j'ai des courbatures au bras

3. lahm ugs (langweilig):

lahm Person

mollasson(ne) ugs

lahm Party

interminable

4. lahm ugs (unglaubwürdig):

lahm Ausrede, Erklärung

vaseux(-euse) ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf dem Weg aus der Stadt begegnet ihm ein Lahmer, der sich als Horkos vorstellt und sagt, dass er jede Stadt nur alle dreißig bis vierzig Jahre besucht.

de.wikipedia.org