Übersetzungen für „lamentable“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

lāmentābilis <e> (lamentor)

1. poet

lamentabilis

beklagenswert, beweinenswert [ tributum ]

2.

lamentabilis

jammernd, klagend, weinerlich [ vox; gemitus; mulierum comploratio ]

I . lāmentor <lāmentārī> VERB intr

lamentor

wehklagen, jammern

clamor lamentantium mulierum

II . lāmentor <lāmentārī> VERB trans

lamentor

wehklagen über, bejammern [ fratrem; se ipsum; calamitatem; vitam ] (m. A. C. I.).

lāmentātiō <ōnis> f (lamentor)

lamentatio

das Wehklagen, Jammern

lamentationem sedare

hemmen

plangore et lamentatione forum complere Cic.

lāmenta <ōrum> nt (lamentor)

lamenta

das Wehklagen, Jammern