Übersetzungen für „lanciare“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . lanchar VERB trans

lanchar

nachmittags essen

lanchar

zwischendurch essen

lanchei uma torrada

heute Nachmittag habe ich ein Toast gegessen

II . lanchar VERB intr

lanchar

einen Imbiss einnehmen

lanchar

eine Kleinigkeit essen

lancinante ADJ

lancinante

stechend

lancetar VERB trans

lancetar

mit der Lanzette operieren

I . lançar <ç → c> VERB trans

lançar (um objeto)

werfen

lançar (um objeto)

schleudern

lançar SPORT (bola)

einwerfen

lançar (disco)

werfen

lançar (um foguetão)

abschießen

lançar (um produto)

auf den Markt bringen

lançar (um produto)

lancieren

lançar (um disco, filme)

vorstellen

lançar (uma moda)

aufbringen

lançar (um imposto)

einführen

lançar (um boato)

in Umlauf bringen

lançar (uma bomba)

abwerfen

lançar COMPUT (dados)

eingeben

II . lançar <ç → c> VERB refl

lançar lançar-se:

lançar-se para

sich stürzen in

lancha SUBST f

lancha

Motorboot nt

lanche SUBST m

lanche (à tarde)

Nachmittagskaffee m

lanche (refeição rápida)

Imbiss m

lancheira SUBST f

lancheira

Frischhaltedose f

lancheira

Frühstücksdose f

financiar VERB trans

financiar

finanzieren