Übersetzungen für „lannerfalk“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Wạnderfalke <‑n, ‑n> SUBST m ZOOL

Wanderfalke

sokół m wędrowny

Mạ̈nnerfang SUBST m

auf Männerfang gehen a. abw, scherzh ugs

polować na facetów a. abw, scherzh ugs

Sọnderfall <‑[e]s, ‑fälle> SUBST m

Sonderfall

przypadek m szczególny

Sonderfall (Ausnahme)

wyjątek m

Wạsserfall <‑[e]s, ‑fälle> SUBST m

Wasserfall

wodospad m

Wendungen:

wie ein Wasserfall reden ugs

gadać jak najęty ugs

Bạnküberfall <‑[e]s, ‑überfälle> SUBST m

Banküberfall

napad m [rabunkowy] na bank

Katafạlk <‑s, ‑e> [kata​ˈfalk] SUBST m

Katafalk

katafalk m

Ü̱berfall <‑[e]s, ‑fälle> [ˈ---] SUBST m

1. Überfall a. MILIT:

Überfall

napaść f

Überfall

napad m

der Überfall auf jdn/etw

napad na kogoś/coś

einen Überfall auf jdn/etw verüben

dokonywać [perf dokonać] napadu na kogoś/coś

2. Überfall TECH (im Wasserbau):

Überfall

przelew m wody

Hü̱hnerfarm <‑, ‑en> SUBST f

Hühnerfarm

kurza ferma f

Tra̱u̱erfall <‑[e]s, ‑fälle> SUBST m (Todesfall)

Trauerfall

śmierć f

ein Trauerfall in der Familie

śmierć w rodzinie

Mạ̈nnerhand <‑, ‑hände> SUBST f

Männerhand

męska ręka f [lub dłoń f ]

alles in Männerhand

wszystko w rękach mężczyzn

Tod aus Männerhand

śmierć z ręki mężczyzny

Mạ̈nnerhassRR <‑es, kein Pl > SUBST m

Männerhass

nienawiść f do mężczyzn

Brạnntkalk <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Branntkalk

wapno nt palone