Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „lasagna“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

la·sa·gne, Am, Aus usu la·sa·gna [ləˈzænjə, Am -ˈzɑ:n-] SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a plateful of lasagna
meat/vegetable lasagna
Fleisch-/Gemüselasagne f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

dark cherry fruit, wood berries, creamy and full-bodied, extract sweetness, soft tannins and a pleasant drinking joy

Goes beautifully to steak or wild fowl, but also a fruity partner to pizza or lasagne.

•Label

www.gut-kellerstoeckl.at

dunkle Kirsche, Waldbeeren, cremig und füllig, extraktsüß, geschmeidige Tannine und angenehmer Trinkfluss

Passt sehr schön zu Steak oder Wildgeflügel, aber auch ein fruchtiger Begleiter zu Pizza oder Lasagne.

•Etikett

www.gut-kellerstoeckl.at

44.00

Canadian lobster fricassee served with an "open lasagne" with Pernod-saffron sauce and tiny vegetables

48.00

www.ochsen-zug.ch

44.00

Frikassee vom kanadischen Hummer serviert mit offener Lasagne mit Pernod-Safransauce und kleinem Gemüse

48.00

www.ochsen-zug.ch

Our specialities : steak tartar, frog legs, flambé gambas, Bourguignon of game, fillets of perch.

Pizza and lasagne to take away.

www.ovronnaz.ch

Tartar, Froschschenkel, flambierte Riesengarnelen, Wild-Bourguignonne, Egglifilet.

Pizza und Lasagne zum Mitnehmen.

www.ovronnaz.ch

Serve oven dishes by Rig-Tig by Stelton.

Use the smaller Cook & Serve dish to prepare single portions or to serve snacks and the bigger dishes for all the other meals, lasagne, potatoes, vegetables, freshly baked cakes…

www.connox.de

Serve Auflaufformen von Rig-Tig by Stelton haben Sie Schalen für jede Gelegenheit in zarten Farbnuancen, die jeden Essenstisch verschönern.

Verwenden Sie die kleinere Cook & Serve-Form zum Anrichten von Portionen oder Servieren von Snacks und die größeren Formen für alles von Lasagne über Kartoffeln und Gemüse bis hin zu einem frischgebackenen Kuchen.

www.connox.de

On the TV science show Galileo, the chef de cuisine of the restaurant a.choice at the andel ’s Hotel Berlin explains how even novices like ourselves can wow guests with some fairly simple tricks in the kitchen.

This time, his menu for show-offs includes an Insalata Caprese that would make even Mama Italia turn green with envy, a Bavarian meatloaf that is out of this world, a truly heavenly jelly pudding and the starter version of a “Greek lasagne”.

Caprese

www.vi-hotels.com

Der Küchenchef des Restaurant a.choice im andel ’s Hotel Berlin verrät im Wissensmagazin Galileo, wie man auch als Laie seine Gäste mit einfachen Küchentricks begeistern kann.

Diesmal stehen auf seinem Speiseplan für Angeber: ein Insalata Caprese, der selbst Mama Italia vor Neid erblassen lässt, ein Leberkäse mit Hang zum Feinen, Götterspeise, die ihren Namen verdient hat und die Vorspeisen-Version einer „griechischen Lasagne“.

Caprese

www.vi-hotels.com

made of seaweed.

Can be served fried with lemon and butter sauce, baked in foil with parsley potatoes or in lasagne or pasta like in an Italian restaurant.

A fascinating kind of veggie fish!

www.veganbag.at

aus Seetang, auch in Optik und Struktur.

Ob gebraten mit Zitronenbuttersauce, in Folie gebacken mit Petersilienkartoffeln sowie in Lasagne oder Pasta wie beim Italiener.

Das ist Veggie-Fisch, der begeistert!

www.veganbag.at

Salad buffet with fresh salad, uncooked vegetarian food and home-made dressings.

Small warm dishes like hot dog, hamburger, noodles, lasagne and au gratin potatoes.

Along with this you get cold drinks like ice tea, fruit juices and water.

www.jugendherberge.de

Salatbüfett mit frischen Blattsalaten, Rohkost und hauseigenen Dressings.

Kleine warme Gerichte wie Hot Dog, Hamburger, Nudelpfanne Lasagne oder Kartoffelauflauf.

Dazu gekühlte Getränke wie Eistee, Fruchtsaft und Wasser.

www.jugendherberge.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lasagna" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文