Übersetzungen für „late“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

latir [laˈtir] VERB intr

1. latir (corazón):

latir

klopfen

latir

schlagen

latir

pochen

2. latir (arterias, herida):

latir

pochen

3. latir (perros):

latir

kurz bellen

latir

anschlagen geh

latir VERB

Benutzereintrag

latir (antojar) Méx ugs

Lust haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Algo late en esa imagen, en ese aroma, en esa música, algo nos susurra, es un tiempo perdido que vuelve para ser recuperado.

www.espaciocris.com

Para tus palabras y tus mejillas traigo un corazón de guano que pesa como el mundo; un pecho, que late por tu vida.

www.enfocarte.com

Este corazón de rata late lento y no puede ser transplantado, pero abre grnades esperanzas con respecto a la creación de órganos artificiales orgánicos.

www.inteldig.com

Hoy pretendo cierta distancia, un río que late en su torrentosa algarabía para que sea nada más que un señuelo que acaso cabalgue la noche y su silencio.

revistaazahar.blogspot.com

Y déje se de latinajos que la mayoría de la gente no entiende. late...

germinansgerminabit.blogspot.com

Sin embargo, mi espalda está pegada a mi ropa y mi corazón late de prisa.

revistafurias.com

El deseo que late bajo esta actitud es la de mermar el poder del clero.

hispanidad.tripod.com

Late lo llamaba el gran demiurgo y lo comparaba a un dictador totalitarista.

josebaez.wordpress.com

Podría resignificarse como quejosa, estoy segura, pero me late que esta sociedad es muy machista para un símbolo travestido.

talpajocote.blogspot.com

En las entretelas esta batalla por el espacio late un interesante debate ideológico.

www.diarioinformacion.com