-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „latrine“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
la·trine [ləˈtri:n] SUBST
-
latrine
-
Latrine f
Übersetzungen für „latrine“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
La·tri·ne <-, -n> [laˈtri:nə] SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
There is little knowledge of water-borne diseases and how to avoid them.
There is also insufficient sanitation in Benin, as only 17 per cent of the rural population has access to latrines and 83 per cent have no access at all to disposal systems.
www.giz.deKenntnisse über wasserbedingte Krankheiten und deren Vermeidung sind kaum verbreitet.
Die Sanitärversorgung in Benin ist ebenfalls mangelhaft. Nur 17 Prozent der ländlichen Bevölkerung haben Zugang zu Latrinen, 83 Prozent verfügen über keinerlei Entsorgungseinrichtungen.
www.giz.deIn addition to maternal and child health care offered to the mothers and children, Tdh builds homestead gardens, wells and latrines that mitigate flood risk.
The poorest families have easier access to nutritious vegetables, drinking water and latrines more suitable.
In 2011, working with women ’ s groups in flood prone areas, Tdh and his partner Greendots built meter-high clay platforms with central compost baskets.
www.tdh.chZusätzlich zur Gesundheitsversorgung von Müttern und Kindern baut Tdh Gemüsegärten, Brunnen und Latrinen, die speziell für Überschwemmungsgebiete konzipiert sind.
Die bedürftigsten Familien erhalten so einen erleichterten Zugang zu nahrhaftem Gemüse, Trinkwasser und besser geeigneten Latrinen.
2011 legten Tdh und der Partner Greendots in Zusammenarbeit mit Frauengruppen in Überschwemmungsgebieten ein Meter hohe Plattformen aus Ton an, in deren Mitte Körbe mit Kompost stehen.
www.tdh.chIn addition, earthquake victims have been planting market gardens, which produce food and provide them with an independent income.
To prevent the spread of cholera, Diakonie has enabled access to clean drinking water, provided training in hygiene and built latrines.
More information on our work in Haiti >>
www.diakonie-katastrophenhilfe.atDaneben lernen Erdbebenopfer, Gemüsegärten anzulegen und Nahrungsmittel zu produzieren, damit sie ein Einkommen haben.
Zum Schutz vor Cholera wurden auf dem Land Zugänge zu sauberem Trinkwasser geschaffen, Hygienetrainings durchgeführt und Latrinen gebaut.
Mehr Informationen zu unserer Arbeit in Haiti >>
www.diakonie-katastrophenhilfe.atThe activity itself was triggered off by an internal presentation held by UNICEF-volunteer Sonia Dunster about her experiences on a UNICEF project trip to Cambodia.
With the "Water works“ campaign, UNICEF wants to provide at least 500.000 children in six countries with sustainable clean drinking water, latrines and information about hygiene by 2015.
www.psyma.comAuslöser war eine firmeninterne Präsentation, in der die ehrenamtliche UNICEF-Mitarbeiterin Sonia Dunster ihre Erfahrungen einer UNICEF-Projektreise nach Kambodscha schilderte.
Mit der Kampagne "Wasser wirkt" will UNICEF bis 2015 mindestens 500.000 Kinder in sechs Ländern dauerhaft mit sauberem Trinkwasser, Latrinen und Informationen über Hygiene versorgen.
www.psyma.comHERMINE You tell me about them
PROLET A truck driver who came from Zurich told me an artist has put a latrine in the museum!
ALMANIAC No!
www.alma-mahler.atHERMINE Wem sagst du das
PROLET Ein LKW Fahrer aus Zürich hat mir erzählt, dass ein Künstler eine Latrine in ein Museum gestellt hat!
ALMANIAC Nein!
www.alma-mahler.atTo help the 150 families ( with some 500 children ) live in decency on the Rosulpur isle, Terre des hommes Italy, Terre des hommes Lausanne and Terre des hommes Holland have jointly developed a project to reduce the risks linked to natural disasters.
The goal of this project is to build several dozen plinths on which the 150 houses will be constructed, together with latrines and fifteen water pumps.
Work started in December 2012: all the family adults took part and were paid by the day.
www.tdh.chUm die Widerstandskraft von 150 Familien ( darunter 500 Kinder ) zu fördern und ihnen auf der Insel Rosulpur ein Leben in Würde zu ermöglichen, haben Terre des hommes Italien, Terre des hommes Lausanne und Terre des hommes Holland gemeinsam ein Projekt zur Katastrophenvorsorge entwickelt.
Sein Ziel ist es, mehrere Dutzend Erhöhungen zu errichten, auf die 150 Häuser, Latrinen und rund fünfzehn Wasserpumpen zu stehen kommen.
Die Arbeiten haben im Dezember 2012 begonnen:
www.tdh.chBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zusätzlich zur Gesundheitsversorgung von Müttern und Kindern baut Tdh Gemüsegärten, Brunnen und Latrinen, die speziell für Überschwemmungsgebiete konzipiert sind.
Die bedürftigsten Familien erhalten so einen erleichterten Zugang zu nahrhaftem Gemüse, Trinkwasser und besser geeigneten Latrinen.
2011 legten Tdh und der Partner Greendots in Zusammenarbeit mit Frauengruppen in Überschwemmungsgebieten ein Meter hohe Plattformen aus Ton an, in deren Mitte Körbe mit Kompost stehen.
www.tdh.chIn addition to maternal and child health care offered to the mothers and children, Tdh builds homestead gardens, wells and latrines that mitigate flood risk.
The poorest families have easier access to nutritious vegetables, drinking water and latrines more suitable.
In 2011, working with women ’ s groups in flood prone areas, Tdh and his partner Greendots built meter-high clay platforms with central compost baskets.
www.tdh.chDaneben lernen Erdbebenopfer, Gemüsegärten anzulegen und Nahrungsmittel zu produzieren, damit sie ein Einkommen haben.
Zum Schutz vor Cholera wurden auf dem Land Zugänge zu sauberem Trinkwasser geschaffen, Hygienetrainings durchgeführt und Latrinen gebaut.
Mehr Informationen zu unserer Arbeit in Haiti >>
www.diakonie-katastrophenhilfe.atIn addition, earthquake victims have been planting market gardens, which produce food and provide them with an independent income.
To prevent the spread of cholera, Diakonie has enabled access to clean drinking water, provided training in hygiene and built latrines.
More information on our work in Haiti >>
www.diakonie-katastrophenhilfe.atAuslöser war eine firmeninterne Präsentation, in der die ehrenamtliche UNICEF-Mitarbeiterin Sonia Dunster ihre Erfahrungen einer UNICEF-Projektreise nach Kambodscha schilderte.
Mit der Kampagne "Wasser wirkt" will UNICEF bis 2015 mindestens 500.000 Kinder in sechs Ländern dauerhaft mit sauberem Trinkwasser, Latrinen und Informationen über Hygiene versorgen.
www.psyma.comThe activity itself was triggered off by an internal presentation held by UNICEF-volunteer Sonia Dunster about her experiences on a UNICEF project trip to Cambodia.
With the "Water works“ campaign, UNICEF wants to provide at least 500.000 children in six countries with sustainable clean drinking water, latrines and information about hygiene by 2015.
www.psyma.comHERMINE Wem sagst du das
PROLET Ein LKW Fahrer aus Zürich hat mir erzählt, dass ein Künstler eine Latrine in ein Museum gestellt hat!
ALMANIAC Nein!
www.alma-mahler.atHERMINE You tell me about them
PROLET A truck driver who came from Zurich told me an artist has put a latrine in the museum!
ALMANIAC No!
www.alma-mahler.atUm die Widerstandskraft von 150 Familien ( darunter 500 Kinder ) zu fördern und ihnen auf der Insel Rosulpur ein Leben in Würde zu ermöglichen, haben Terre des hommes Italien, Terre des hommes Lausanne und Terre des hommes Holland gemeinsam ein Projekt zur Katastrophenvorsorge entwickelt.
Sein Ziel ist es, mehrere Dutzend Erhöhungen zu errichten, auf die 150 Häuser, Latrinen und rund fünfzehn Wasserpumpen zu stehen kommen.
Die Arbeiten haben im Dezember 2012 begonnen:
www.tdh.chTo help the 150 families ( with some 500 children ) live in decency on the Rosulpur isle, Terre des hommes Italy, Terre des hommes Lausanne and Terre des hommes Holland have jointly developed a project to reduce the risks linked to natural disasters.
The goal of this project is to build several dozen plinths on which the 150 houses will be constructed, together with latrines and fifteen water pumps.
Work started in December 2012: all the family adults took part and were paid by the day.
www.tdh.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.