Übersetzungen für „layman“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Walkman <-s, -s> [ˈwɔːkmɛ(ː)n] SUBST m

Walkman

γουόκμαν nt

human [huˈmaːn] ADJ

human

ανθρώπινος

Roman <-s, -e> [roˈmaːn] SUBST m

Roman

μυθιστόρημα nt

Nouveau Roman

Νέο Μυθιστόρημα

einen Roman schreiben

γράφω (ένα) μυθιστόρημα

ja, aber erzähl mir keinen ganzen Roman ugs

ναι, αλλά μη μου πεις ολόκληρο μυθιστόρημα

Mangan <-s> [maŋˈgaːn] SUBST nt Sg CHEM

Mangan

μαγγάνιο nt

Lama¹ <-s, -s> [ˈlaːma] SUBST nt ZOOL

Lama

λάμα nt o f

Lama

προβατοκάμηλος f

I . landen [ˈlandən] VERB intr +sein

1. landen (Flugzeug):

landen

προσγειώνομαι

weich landen

προσγειώνομαι ομαλά

2. landen (Truppen):

landen

αποβιβάζομαι

3. landen ugs (enden):

landen

καταλήγω

der Wagen landete im Straßengraben

το αυτοκίνητο κατέληξε στο χαντάκι

bei jdm nicht landen können übtr

δεν καταφέρνω να κερδίσω κάποιον

II . landen [ˈlandən] VERB trans

1. landen (Flugzeug):

landen

προσγειώνω

einen Volltreffer landen ugs

τα καταφέρνω

2. landen (Truppen):

landen

αποβιβάζω

I . langen [ˈlaŋən] VERB intr ugs (reichen)

langen

φτάνω

das Geld langt (mir) nicht

δε μου φτάνουν τα χρήματα

jetzt langt's mir aber!

φτάνει πια!

II . langen [ˈlaŋən] VERB trans

jdm eine langen ugs

δίνω μια σε κάποιον