Englisch » Russisch

Englisch)

Ergebnis-Übersicht

led: Verb
lead: Nomen
lend: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
lewd: Adjektiv und Adverb
lid: Nomen
laid: Verb

Meintest du vielleicht: laid , lid , lewd , lend , lead und led

led [led] VERB

led Past, pp of lead

Siehe auch: lead , lead

lead² [led] SUBST

1. lead no Pl (metal):

lead

свине́ц m

2. lead naut:

lead

лот m

3. lead in pencil:

lead

графи́т m

Wendungen:

like a lead balloon

тру́дная ситуа́ция f

like a lead balloon

неуда́ча f

I . lead¹ [li:d] SUBST

II . lead¹ <led, led> [li:d] VERB trans

1. lead (be in charge of):

lead

возглавля́ть

lead

управля́ть

lead discussion, inquiry

вести́

lead discussion, inquiry

проводи́ть

2. lead (conduct):

lead

руководи́ть

lead

управля́ть

to lead the way

идти́ во главе́

to lead the way

вести́ за собо́й

to lead the way übtr

подава́ть приме́р

3. lead (induce):

lead

побужда́ть

lead

склоня́ть

to lead sb to do sth

приводи́ть кого́-ли́бо к чему́-ли́бо

to lead sb to believe that …

дать кому́-ли́бо поня́ть, что …

4. lead HANDEL, sports (be ahead of):

lead

лиди́ровать

lead

занима́ть пе́рвое ме́сто

to lead the field übtr

быть пе́рвым

5. lead (live a particular way):

lead life

вести́

to lead a life of luxury

вести́ роско́шный о́браз жи́зни

to lead a quiet life

вести́ споко́йную жизнь

Wendungen:

to lead sb by the nose ugs

води́ть за́ нос кого́-ли́бо

to lead sb by the nose ugs

вести́ на поводу́

to lead sb up the garden path ugs

вводи́ть кого́-ли́бо в заблужде́ние

III . lead¹ <led, led> [li:d] VERB intr

1. lead (be in charge):

lead

руководи́ть

2. lead (conduct, be ahead):

lead

возглавля́ть

to lead to/into sth a. übtr

вводи́ть кого́-ли́бо во что-ли́бо

to lead by 2 metres

опережа́ть на два ме́тра

lead² [led] SUBST

1. lead no Pl (metal):

lead

свине́ц m

2. lead naut:

lead

лот m

3. lead in pencil:

lead

графи́т m

Wendungen:

like a lead balloon

тру́дная ситуа́ция f

like a lead balloon

неуда́ча f

I . lend <lent, lent> [lend] VERB trans

1. lend (give temporarily):

lend

дава́ть взаймы́

lend

предоставля́ть

to lend money to sb

ода́лживать кому́-ли́бо де́ньги

2. lend (impart, grant):

lend

придава́ть

to lend colour to sth

придава́ть отте́нок чему́-ли́бо

to lend support to a view

подде́рживать мне́ние

Wendungen:

to lend an ear to sb

вы́слушать кого́-ли́бо

to lend a hand to sb

оказа́ть по́мощь кому́-ли́бо

to lend a hand to sb

вы́ручить кого́-ли́бо

to lend one's name to sth

разреши́ть воспо́льзоваться свои́м и́менем

to lend wings to sb/sth

окрыля́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

to lend oneself to sth

прибега́ть к чему́-ли́бо

II . lend <lent, lent> [lend] VERB intr

lend

дава́ть взаймы́

lewd [lju:d, Am lu:d] ADJ abw

lewd person

распу́тный

lewd gesture, remark

непристо́йный

lid [lɪd] SUBST

1. lid for container:

lid

кры́шка f

2. lid (eyelid):

lid

ве́ко nt

Wendungen:

to keep the lid on sth

держа́ть в секре́те что-ли́бо

to put the lid on sth Brit, Aus

положи́ть коне́ц чему́-ли́бо

to put the lid on sth Brit, Aus

доверши́ть что-ли́бо

that puts the lid on it Am

э́то накла́дывает запре́т на всё

laid [leɪd] VERB

laid Past, pp of lay

Siehe auch: lie , lie , lay , lay

I . lie² <lay, lain> [laɪ] VERB intr

1. lie (be lying down):

lie person

лежа́ть

to lie in bed

лежа́ть в крова́ти

to lie on the ground

лежа́ть на земле́

to lie awake

лежа́ть, не смыка́я глаз

to lie still

лежа́ть споко́йно

2. lie (be positioned):

lie

находи́ться

lie

помеща́ться

to lie off the coast boat

находи́ться на не́котором расстоя́нии от бе́рега

to lie on the route to …

находи́ться по доро́ге в …

to lie to the east of …

быть располо́женным к восто́ку от …

to lie in ruins

лежать в разва́линах

to lie in wait

подкарау́ливать

to lie in wait

быть в заса́де

to let sth lie fallow LANDW, BOT

остава́ться под па́ром

3. lie form (be buried):

lie

поко́иться

lie

быть погребённым

4. lie:

to lie with sb/sth (a responsibility of)

нести́ вину́ за кого́-ли́бо/что-ли́бо

to lie with sb/sth (be the reason for sth)

быть причи́ной чего́-ли́бо

5. lie sports:

lie

занима́ть ме́сто

Wendungen:

to see how the land lies

вы́яснить, как обстоя́т дела́

II . lie² [laɪ] SUBST no Pl Brit, Aus

lie

положе́ние nt

lie

расположе́ние nt

Wendungen:

the lie of the land

положе́ние nt веще́й

I . lie¹ <-y-> [laɪ] VERB intr

lie

лгать

to lie about sth

врать про что-ли́бо

Wendungen:

to lie through one's teeth

на́гло лгать

II . lie¹ <-y-> [laɪ] VERB trans

to lie oneself out of sth

вы́путаться из како́го-ли́бо положе́ния

III . lie¹ [laɪ] SUBST

lie

ложь f

don't tell me lies!

не обма́нывай меня́!

to be an outright lie

явля́ться открове́нной ло́жью

to give the lie to sth

опроверга́ть что-ли́бо

to give the lie to sth

уличи́ть во лжи

lay² [leɪ] ADJ

1. lay (not professional):

lay

непрофессиона́льный

in lay terms

на языке́ непрофессиона́лов

2. lay (not of the clergy):

lay

све́тский

lay

мирско́й

I . lay¹ <laid, laid> [leɪ] VERB trans

1. lay (place):

lay

класть

lay

положи́ть

to lay sth on/over sth

положи́ть что-ли́бо на что-ли́бо

to lay sth flat

разру́шить

to lay sth flat

сровня́ть с землёй

to lay stress on sth

подчёркивать что-ли́бо

to lay stress on sth

де́лать упо́р на чём-ли́бо

to lay the blame on sb

сва́ливать вину́ на кого́-ли́бо

2. lay (install):

lay

устана́вливать

lay cable

прокла́дывать

lay carpet

накрыва́ть

to lay the foundations for sth a. übtr

положи́ть нача́ло чему́-ли́бо

to lay the foundations for sth a. übtr

закла́дывать фунда́мент

3. lay (prepare):

lay

составля́ть

lay

гото́вить

to lay the table Brit

накрыва́ть на стол

4. lay egg:

lay

нести́сь

lay

класть я́йца

5. lay vulg (have sex with):

lay

переспа́ть

6. lay (bet):

lay

би́ться об закла́д

to lay an amount on sth

держа́ть пари́ на определённую су́мму

7. lay (state):

lay

излага́ть

lay

представля́ть

lay a complaint

подава́ть жа́лобу

to lay a charge against sb

обвиня́ть кого́-ли́бо

to lay claim to sth

предъявля́ть права́ на что-ли́бо

II . lay¹ <laid, laid> [leɪ] VERB intr

lay

нести́ я́йца

III . lay¹ [leɪ] SUBST

1. lay (situation):

lay

положе́ние

lay

ср

the lay of the land

местоположе́ние nt страны́

the lay of the land übtr

положе́ние nt дел

2. lay vulg:

to be a good lay

отли́чный сексуа́льный партнёр m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

I	lead
you	lead
he/she/it	leads
we	lead
you	lead
they	lead

Übersetzungen für „leid“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Englisch)

led [led] VERB

led Past, pp of lead

Siehe auch: lead , lead

lead2 [led] SUBST

1. lead no Pl (metal):

2. lead naut:

3. lead in pencil:

Wendungen:

I . lead1 [li:d] SUBST

1. lead no Pl (front position):

2. lead:

3. lead THEAT:

4. lead (clue):

5. lead (connecting wire):

6. lead Brit, Aus (for dog):

II . lead1 <led, led> [li:d] VERB trans

1. lead (be in charge of):

2. lead (conduct):

3. lead (induce):

4. lead HANDEL, sports (be ahead of):

5. lead (live a particular way):

Wendungen:

III . lead1 <led, led> [li:d] VERB intr

1. lead (be in charge):

2. lead (conduct, be ahead):

lead2 [led] SUBST

1. lead no Pl (metal):

2. lead naut:

3. lead in pencil:

Wendungen:

I . lend <lent, lent> [lend] VERB trans

1. lend (give temporarily):

2. lend (impart, grant):

Wendungen:

II . lend <lent, lent> [lend] VERB intr

lewd [lju:d, Am lu:d] ADJ abw

lid [lɪd] SUBST

1. lid for container:

2. lid (eyelid):

Wendungen:

laid [leɪd] VERB

laid Past, pp of lay

Siehe auch: lie , lie , lay , lay

I . lie2 <lay, lain> [laɪ] VERB intr

1. lie (be lying down):

2. lie (be positioned):

3. lie form (be buried):

4. lie:

5. lie sports:

Wendungen:

II . lie2 [laɪ] SUBST no Pl Brit, Aus

Wendungen:

I . lie1 <-y-> [laɪ] VERB intr

Wendungen:

II . lie1 <-y-> [laɪ] VERB trans

III . lie1 [laɪ] SUBST

lay2 [leɪ] ADJ

1. lay (not professional):

2. lay (not of the clergy):

I . lay1 <laid, laid> [leɪ] VERB trans

1. lay (place):

2. lay (install):

3. lay (prepare):

4. lay egg:

5. lay vulg (have sex with):

6. lay (bet):

7. lay (state):

II . lay1 <laid, laid> [leɪ] VERB intr

III . lay1 [leɪ] SUBST

1. lay (situation):

2. lay vulg:

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

lead² [led] SUBST

I . lead¹ [li:d] SUBST

II . lead¹ <led, led> [li:d] VERB trans

III . lead¹ <led, led> [li:d] VERB intr

lead² [led] SUBST

I . lie² <lay, lain> [laɪ] VERB intr

II . lie² [laɪ] SUBST no Pl Brit, Aus

I . lie¹ <-y-> [laɪ] VERB intr

II . lie¹ <-y-> [laɪ] VERB trans

III . lie¹ [laɪ] SUBST

lay² [leɪ] ADJ

I . lay¹ <laid, laid> [leɪ] VERB trans

II . lay¹ <laid, laid> [leɪ] VERB intr

III . lay¹ [leɪ] SUBST