Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „leite“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

leiten [ˈlaɪtən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. leiten (Betrieb, Schule, Chor):

leiten
διευθύνω

4. leiten (in eine Richtung):

leiten
κατευθύνω, οδηγώ

7. leiten POL:

leiten
καθοδηγώ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine andere Version besagt, der Name leite sich ab von der braunroten Farbe der Wiesen im Sommer, die an die Farbe eines Fuchses erinnere.
de.wikipedia.org
Daraus leite sich eine Verantwortung für Wirtschaftsflüchtlinge aus diesen Ländern ab.
de.wikipedia.org
Man fordert aber von ihm, dass er werktätig für das Wohl des Staates arbeite und […] die Hauptgeschäfte mit Sorgfalt leite.
de.wikipedia.org
Die Macht leite sich zwar von Gott her, aber zu ihrer Durchsetzung benötige sie Zwangsinstrumente, die am ehesten in einer Wahlmonarchie gegeben sind.
de.wikipedia.org
Dort teilt sie ihnen mit, dass sie Oberin geworden sei, eine Ferienkolonie leite und fünf ihrer Schützlinge verschwunden seien.
de.wikipedia.org
Als er zwölf Jahre alt war, verletzte sich der Stamm-Torhüter bei einem Hallenturnier und als Alternative musste Leite ins Tor.
de.wikipedia.org
Die schon von Adelung (1786) angestellte Vermutung, der Winter leite sich vom Wind her – bzw. von germ.
de.wikipedia.org
Ihre erste Gedichtssammlung hieß Nord i leite.
de.wikipedia.org
Seit 2006 leite er die Konzernentwicklung.
de.wikipedia.org
Eine Theorie besagt, der Name leite sich aus den "verrückt" aussehenden Früchten ("Narren") ab.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"leite" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste