Übersetzungen für „lekker“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

lecker [ˈlɛkɐ] ADJ

lecker

вку́сный

Lenker <-s, -> SUBST m

1. Lenker (Fahrer):

Lenker

води́тель m

2. Lenker übtr (Führer):

Lenker

руководи́тель m

Kerker <-s, -> [ˈkɛrkɐ] SUBST m

Kerker

тюрьма́ f

leer [le:ɐ] ADJ

leer

пусто́й

leer (unbeschrieben)

чи́стый

leer ausgehen

уйти́ с пусты́ми рука́ми

leere Worte

пусты́е слова́ nt Pl

leer stehen

пустова́ть

leere Versprechungen machen

дава́ть пусты́е обеща́ния

mit leeren Händen dastehen

стоя́ть с пусты́ми рука́ми

den Teller leer essen

съесть всë до конца́

mit leerem Magen

на голо́дный желу́док

leger [leˈʒe:ɐ] ADJ

leger

лёгкий

leger

непринуждённый

Henker <-s, -> [ˈhɛnkɐ] SUBST m

Henker

пала́ч m

scher dich zum Henker! abw

убира́йся к чёрту!

locker [ˈlɔkɐ] ADJ

1. locker (lose):

locker

расша́танный

etw locker machen

осла́бить что-ли́бо

Geld locker machen

раскоше́литься

2. locker (Schnee):

locker

ры́хлый

3. locker übtr (gelöst, entspannt):

locker

рассла́бленный

locker werden (Knoten)

развяза́ться

locker sitzen

быть незатя́нутым

4. locker (unmoralisch):

locker

легкомы́сленный

locker

беспу́тный

er hat einen lockeren Lebenswandel

он ведёт распу́тный о́браз жи́зни

das mach' ich doch locker ugs

мне ничего́ не сто́ит сде́лать э́то

ein lockeres Mundwerk haben ugs

за сло́вом в карма́н не лезть