Übersetzungen für „leveller“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

dē-vellō <vellere, vellī [o. vulsī, volsī], vulsum [o. volsum] > poet; nachkl.

devello

abrupfen, -reißen [ ramum trunco ]

re-vellō <vellere, vellī [o. vulsī], vulsum>

1.

revello

weg-, ab-, los-, herausreißen [ telum de corpore; tabulam; puerum wegreißen ]

morte ab alqo revelli

jmdm. entrissen werden

2. übtr

revello

(ver)tilgen, verbannen, vernichten [ consulatum ex omni memoria; omnes iniurias ]

3.

revello

aufreißen, -brechen, öffnen [ claustra portarum; humum dente curvo pflügen ]

ē-vellō <ēvellere, ēvellī, ēvulsum>

1.

evello

(her)ausreißen, herausziehen [ arborem terrā; truncos entwurzeln; hastam ex corpore ]

2. übtr

evello

(ver)tilgen, beseitigen [ alqd ex hominum memoria; tristitiam ]

3.

evello

ab-, losreißen [ poma ex arboribus ]