Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „lifetime risk“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

EFSA completed its full risk assessment of BPA as a food contact material in 2006 and set a Tolerable Daily Intake ( TDI ) of 0.05 mg / kg bw / day ( or 50,000 ng / kg bw / day ) for this substance.

The TDI is an estimate of the amount of a substance , expressed on a body weight basis , that can be ingested daily over a lifetime without appreciable risk .

In its 2006 risk assessment EFSA also evaluated intakes of BPA through food and drink, for adults, infants and children and found that they were all well below the TDI.

www.efsa.europa.eu

Im Jahr 2006 schloss die EFSA ihre vollständige Risikobewertung von BPA als Lebensmittelkontaktmaterial ab und setzte eine tolerierbare tägliche Aufnahmemenge ( Tolerable Daily Intake – TDI-Wert ) von 0,05 mg / kg KG / Tag ( oder 50.000 ng / kg KG / Tag ) für diese Substanz fest.

Der TDI-Wert ist die auf der Basis des Körpergewichts geschätzte Menge eines Stoffs, die ohne nennenswertes Risiko ein Leben lang täglich aufgenommen werden kann.

In ihrer Risikobewertung von 2006 bewertete die EFSA auch die von Erwachsenen, Säuglingen und Kindern über Nahrungsmittel und Getränke aufgenommenen BPA-Mengen und stellte fest, dass diese deutlich unter dem TDI-Wert lagen.

www.efsa.europa.eu

Objective :

Childhood obesity is associated with an increased lifetime risk for type 2 diabetes and coronary heart disease .

www.sport.med.tum.de

Hintergrund :

Adipositas im Kindesalter ist mit einem erhöhten Risiko für Gefäßveränderungen, Entwicklung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder Typ-2-Diabetes verbunden.

www.sport.med.tum.de

Risk factors for basal cell carcinoma

The average lifetime risk for Caucasians of developing BCC is around 30 % 13. BCC is more common in men than in women , with a ratio of approximately 2:114 .

Exposure to ultraviolet radiation (UV), which results in cumulative DNA damage and genetic mutations, is a leading cause of BCC.

www.roche.ch

Risikofaktoren für Basalzellkarzinom

Das mittlere Lebenszeitrisiko der hellhäutigen Bevölkerung (Kaukasier) für die Entwicklung eines BCC beträgt etwa 30%13. BCC treten bei Männern häufiger auf als bei Frauen; das Verhältnis beträgt ungefähr 2:114.

Eine Hauptursache für die Entwicklung eines BCC ist die Exposition gegenüber ultravioletter (UV) Strahlung, die zu einer kumulativen DNA-Schädigung und zu Genmutationen führt.

www.roche.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文