Übersetzungen für „liquide“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

liquid (solvent)

liquid

likvidní

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um liquide zu sein, sind die Fonds verpflichtet, zwischen 5 % und 49 % Zinspapiere oder ähnliche schnell verfügbare Anlagen zu halten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren tritt sie für informationelle Selbstbestimmung (Datenschutz und Privatsphäre) und direkte Demokratie ein – sei es in Form von Volksbegehren oder liquider Demokratie.

de.wikipedia.org

Der Insolvenzverwalter kündigte an, prüfen zu wollen, ob ein Sanierungskonzept möglich ist und will mit den noch vorhandenen liquiden Mitteln den Sendebetrieb fortführen.

de.wikipedia.org

Besonders verbreitet ist es zum Beispiel, dass Marktteilnehmer Staatsanleihen halten, welche besonders liquide sind, dafür aber eine geringere Rendite als weniger liquide Bonds haben.

de.wikipedia.org

Eine Kapitalanlage in Gold bedeutete in der Zeit der Metallwährungen somit eine sichere Anlage in liquiden Mitteln.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftssubjekte sind nun bereit, Wertpapiere liquide zu machen, um ihre Nachfrage nach Geld zu befriedigen.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsbank erhält im Gegenzug liquide Mittel in Form von Zentralbankgeld (Sekundärliquidität).

de.wikipedia.org

Ein liquider Markt ist durch hohe Markttiefe, Marktbreite und Erholungsfähigkeit gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Beispiele für liquide Mittel sind Bargeld sowie Sichteinlagen und Tagesgelder bei Kreditinstituten (Bankguthaben).

de.wikipedia.org

Es wurde davon ausgegangen, dass sich Banken die notwendige Liquidität kurzfristig über den damals sehr liquiden Geldmarkt beschaffen können.

de.wikipedia.org