Übersetzungen für „lobbed“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

loben VERB trans

jemanden für (od wegen) etwas loben

lodare qn per qc

da lob’ ich mir ein ordentliches Steak

mi piacerebbe (di più) una bella bistecca

das lob’ ich mir!

questo sì che mi piace!

jdn/etw über den grünen Klee (od in den höchsten Tönen) loben

elogiare qn/qc entusiasticamente

I . lobend ADJ

lobend

di lode

II . lobend ADV

lobend

in modo lusinghiero

Robbe <-, -n> SUBST f

Robbe

foca f

jobben [ˈʤɔbn] VERB intr +haben ugs

jobben

fare lavoretti saltuari

in den Ferien jobben

lavorare nelle vacanze (scolastiche)

Jobber <-s, Jobber> [ˈdʒɔbɐ] SUBST m

1. Jobber:

Jobber

giocatore m in borsa

Jobber (Börsenspekulant)

speculatore m di borsa

2. Jobber (Geschäftemacher):

Jobber ugs pej

affarista m

3. Jobber ugs :

Jobber

chi fa lavoretti saltuari

mobben VERB trans

mobben

mobbizzare

mobben

sottoporre a mobbing

robben VERB intr +sein

robben

strisciare carponi, avanzare strisciando

Robber <-s, Robber> SUBST m

Robber

rubber m

Loblied SUBST nt

Loblied

inno m di lode

ein Loblied auf jdn/etw singen

cantare le lodi di qn/qc

Lobrede SUBST f

Lobrede

panegirico m

Lobby <-, -s> [ˈlɔbi] SUBST f

1. Lobby POL :

Lobby

lobby f

2. Lobby (Tribüne):

Lobby

loggia f

Lobby

tribuna f (del Parlamento)

3. Lobby (Wandelhalle):

Lobby

vestibolo m

Lomber <-s> SUBST nt (Kartenspiel)

Lomber

ombra f