Übersetzungen für „loot“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Boot SUBST nt

Boot

navicula f

Boot

navigium nt

im gleichen Boot sitzen

in eadem esse navi

Lot SUBST nt (Senkblei)

Lot

perpendiculum nt

etw. wieder ins (rechte) Lot bringen

alqd restituere

I . los ADV

los!

age!/agite!

II . los ADJ (losgelöst)

los

solutus

lose ADJ

1. (locker)

lose

laxus

lose

solutus

2. übtr (ausgelassen, frech)

lose

lascivus

lose

petulans <-antis>

lose Reden führen

petulanter loqui

tot ADJ

tot

mortuus

das Tote Meer

Mare <-ris> nt Mortuum

Not SUBST f

Not (Schwierigkeit, Notlage)

angustiae fpl

Not (Mangel, Armut)

inopia f

Not (Mangel, Armut)

angustiae fpl

Not (Mangel, Armut)

egestas <-atis> f

Not (Zwang)

necessitas <-atis> f

Not (Mühe)

molestia f

Not (Mühe)

labor <-oris> m

in Not sein

laborare

mit knapper Not

aegerrime

aus Not

necessario

aus Not

necessitate coactus

seine liebe Not mit jmdm./mit etw. haben

suam molestiam habēre cum alqo/alqa re

Kot SUBST m

Kot

lutum nt

rot ADJ

rot

ruber <-bra, -brum>

rot werden

(e)rubescere

Brot SUBST nt

Brot

panis <-is> m

ein Stück Brot

quadra f panis

sein Brot verdienen

parare ea, quae ad victum suppeditant

I . laut ADJ

laut (Stimme)

magnus

laut (Stimme)

clarus

laut (lärmerfüllt)

strepens <-pentis>

mit lauter Stimme

magna voce

laut werden übtr (bekannt werden)

vulgari

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . laut ADV

laut (mit lauter Stimme)

magna voce [legere]

laut (mit viel Lärm)

magno strepitu

III . laut PRÄP (gemäß)

laut

ex +Abl

laut

secundum +Akk

laut Gesetz

ex lege

Gott SUBST m

Gott

deus m

mit Gottes Hilfe

deo iuvante

so Gott will

si di volunt

so Gott will

si dis placet

Gott sei Dank!

gratia superis!

dort ADV

dort

ibi

das Haus dort

illa domus

fort ADV

in einem fort

continenter

fort (mit dir)!

apage!

und so fort

et quae sunt reliqua

Kost SUBST f (Nahrung, Verpflegung)

Kost

victus <-us> m

schmale Kost

tenuis victus

jmd. in Kost nehmen

victum alci praebēre

Most SUBST m

1. (unvergorener Fruchtsaft aus Trauben, Äpfeln oder Birnen)

Most

mustum nt

2. (Apfelwein)

Most

pomacium nt