Übersetzungen für „ma“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

ma [ma]

ma → me:

Siehe auch: me

me [mi] PRON Pers

me (objeto direto, reflexivo)

me, myself

me (objeto indireto)

me

ela me pergunta

she asks me

eu me lavo

I wash myself

ela me dá

she gives me

má [ˈma] ADJ

má → mau:

Siehe auch: mau

mau (má) <pior, péssimo> [ˈmaw, ˈma] ADJ

mau (má) situação

bad situation

mau (má) tempo, ambiente

bad weather

mau (má) qualidade

poor quality

mau (má) índole

bad

mau (má) resultado

poor

má alimentação

poor eating habits

mau aluno

poor student

mau cantor

bad singer

mau comportamento

bad behviour

mau humor

bad mood

maus modos

bad manners

mau negócio

bad deal

má notícia

bad news

maus presságios

bad omen

má visibilidade

poor visibility

vir em má hora

to come at a bad time

má-criação <má(s)-criações> [ˈma-kɾiaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f (atitude)

má-criação

rudeness

má-fé <más-fés> [ˈma-ˈfɛ] SUBST f

má-fé

bad faith

agir de má-fé

to act in bad faith

má-formação <más-formações> [ˈma-formaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f, malformação <-ões> [mawformaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

má-formação

deformity

I . má-língua <más-línguas> [ˈmaˈʎı̃jgwa] SUBST f

má-língua

slander

II . má-língua <más-línguas> [ˈmaˈʎı̃jgwa] SUBST mf (pessoa)

má-língua

gossip

dizem as más-línguas que ele trai a mulher

gossip has it that he cheated on his wife

Beispielsätze für ma

má alimentação

poor eating habits

má notícia

bad news

má visibilidade

poor visibility

má vontade

unwillingness

vir em má hora

to come at a bad time

ter uma má notícia

to get bad news

estar com má cara

to look down and out

ter boa/má conduta

to be well/badly behaved

agir de má-fé

to act in bad faith

ter boa/má presença

to have good/bad appearance

ter má fama

to have a bad reputation

de má índole

ill-natured

causar boa/má impressão

to make a good/bad impression

ter má sorte

to have bad luck

de boa/má vontade

willingly/unwillingly

estar com boa/má disposição

to be in a good/bad mood

agir de boa/má fé

to act in good/bad faith

ter uma boa/má reputação

to have a good/bad reputation

ter uma boa/má experiência

to have a good/bad experience