Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „magistrate“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Magistrat <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als weiterer Fortschritt wurden die Freizügigkeit im Inland und das passive Wahlrecht für die kommunalen Magistrate empfunden.
de.wikipedia.org
Dieses war Eingangsgericht für Personen mit Privilegiertem Gerichtsstand und Gericht zweiter Instanz bezüglich Urteile der Untergerichte (der Magistrate der Städte, der Ämter und Oberämter).
de.wikipedia.org
Die Tribunenbänke repräsentierten das für Magistrate typische Sitzrecht der Volkstribune.
de.wikipedia.org
Sie stellten das Register dar, in dem sich Magistrate und Archivare bedienen konnten.
de.wikipedia.org
Anders als die anderen Magistrate amtierte er ohne Kollegen, gegen seine Amtshandlungen bestand kein Recht auf Provokation oder Interzession durch die Volkstribunen.
de.wikipedia.org
Römische Magistrate und Senatoren trugen ihre Toga mit einem Purpurstreifen und auch die Toga der römischen Kaiser und Triumphatoren wurde mit Purpur gefärbt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres republikanisches Element der neuen Staatsordnung war die Rückkehr zur jährlichen Neubesetzung der Magistrate.
de.wikipedia.org
Von 1991 bis 2005 war er zudem als Friedensrichter (Magistrate) tätig.
de.wikipedia.org
Die Magistrate selbst amtierten jedoch lediglich ein Jahr, die Zensoren 18 Monate.
de.wikipedia.org
Solange der Befehl des Fürsten nicht gegen das Naturrecht verstößt, sind die Magistrate verpflichtet, dem Willen des Herrschers Folge zu leisten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski