Übersetzungen für „magst“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . mögen [ˈmø:gən] VERB trans mochte, gemocht (gern haben)

mögen

люби́ть

mögen

по- perf

ich mag ihn nicht

он мне не нра́вится

was möchten Sie?

что вам уго́дно?

was möchten Sie?

что вы жела́ете?

lieber mögen

нра́виться бо́льше

sie mag klassische Musik

она́ лю́бит класси́ческую му́зыку

mag sein

мо́жет быть

wie dem auch sein mag

как бы то ни бы́ло

II . mögen [ˈmø:gən] VERB intr

1. mögen (können):

mögen

мочь impf

was mag das bedeuten?

что бы э́то могло́ зна́чить?

2. mögen (den Wunsch haben, wollen):

mögen

хоте́ть impf

ich möchte gerne ins Kino gehen

я хоте́л бы пойти́ в кино́

ich möchte gern nach Hause

я хочу́ домо́й

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Debüt gab er in dem 1976 erschienenen Spielfilm Lieb Vaterland magst ruhig sein.

de.wikipedia.org