Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „manie“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

mania: Nomen
mane: Nomen
maniac: Nomen
manage: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
manner: Nomen
manure: Nomen
manifest: I. Adjektiv und Adverb II. Transitives Verb
genie: Nomen
mango: Nomen
manor: Nomen
manly: Adjektiv und Adverb
Omani: Adjektiv und Adverb
man: I. Nomen II. Transitives Verb III. Interjektion
many: I. Adjektiv und Adverb II. Pronomen III. Nomen

Meintest du vielleicht: mane , mania , manure , manner , manage , maniac , manifest , many , man , Omani , manly , manor , mango und genie

mania [ˈmeɪniə] SUBST

mania f

mane [meɪn] SUBST

mane of horse

crina f

mane of person, lion

juba f

maniac [ˈmeɪniæk] SUBST

maníaco(-a) m (f)

football maniac

fanático por futebol

I . manage [ˈmænɪdʒ] VERB trans

1. manage (accomplish):

to manage to do sth

conseguir fazer a. c.

2. manage (be in charge of):

II . manage [ˈmænɪdʒ] VERB intr

to manage on sth

virar-se em a. c.

to manage without sth/sb

arranjar-se sem a. c./alguém

manner [ˈmænər, Brit -əʳ] SUBST kein Pl

1. manner (way, fashion):

estilo m

jeito m

maneira f

in the manner of sb

do jeito de alguém

in a manner of speaking

por assim dizer

2. manner (behavior):

modos m pl

to teach sb manners

ensinar boas maneiras a alguém

3. manner form (kind, type):

tipo m

what manner of man is he?

que tipo de homem ele é?

all manner of ...

todo tipo de ...

manure [məˈnʊr, Brit -ˈnjʊəʳ] SUBST kein Pl

esterco m

I . manifest [ˈmænɪfest] ADJ form

to make sth manifest

tornar a. c. evidente

II . manifest [ˈmænɪfest] VERB trans form

manifest interest

to manifest symptoms of sth

apresentar sintomas de a. c.

sth manifests itself in/as sth

a. c. manifesta-se em/como a. c.

genie <-nii [or -ies]> [ˈdʒiːni] SUBST

gênio m

mango <-gos [or -goes]> [ˈmæŋgoʊ, Brit -gəʊ] SUBST

manga f

manor [ˈmænər, Brit -əʳ] SUBST (house)

solar m

manly <-ier, -iest> [ˈmænli] ADJ

másculo(-a)

Omani ADJ

omani

I . man <men> [mæn] SUBST

1. man (male human):

man

homem m

2. man (the human race):

man

o homem

II . man <-nn-> [mæn] VERB trans (operate)

man

to man a factory

operar uma fábrica

III . man [mæn] INTERJ

man

man, that was bad!

homem de Deus, foi mal!

I . many <more, most> [ˈmeni] ADJ

many

muitos(-as) m (f) pl

many flowers

how many bottles?

quantas garrafas?

too/so many people

gente demais/tanta gente

one too many

as many as ...

tantos quanto ...

Wissensecke: many vs. much

II . many <more, most> [ˈmeni] PRON

many

muitos(-as)

many think that ...

muitos acham que ...

many a morning

III . many <more, most> [ˈmeni] SUBST

a good many

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He also mentioned a perspective glass whereby we shewed manie strange sights. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский