Übersetzungen für „mask“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Mark¹ <-, - [o. scherzh Märker]> [mark] SUBST f

Mark (ehemalige deutsche Währung):

Mark

mark m

die Deutsche Mark

le deutsche Mark

Wendungen:

keine ugs müde Mark

pas un rond ugs

mit jeder Mark rechnen müssen

être obligé(e) de compter chaque centime

jede Mark [dreimal] umdrehen ugs

compter chaque centime

Mast¹ <-[e]s, -en [o. -e]> [mast] SUBST m

1. Mast a. NAUT:

Mast

mât m

2. Mast (Lichtmast, Telefonmast):

Mast

poteau m

3. Mast (Hochspannungsmast):

Mast

pylône m

man² ADV nordd ugs

lass man gut sein!

laisse [donc] tomber ! ugs

mal [maːl] ADV

1. mal ugs (einmal):

mal

fois

wieder mal

une fois de plus

da sieht man mal wieder, ...

alors, vous voyez à nouveau ...

das ist nun mal so

c'est comme ça

warst du schon mal in Kanada?

tu as déjà été au Canada ? ugs

2. mal ugs (gerade, eben):

komm mal her!

viens voir ici ! ugs

zeig mal her!

montre voir ! ugs

darf ich dich mal was fragen?

je peux te demander quelque chose ?

3. mal MATH:

mal

fois

drei mal vier ist zwölf

trois fois quatre [font] douze