Übersetzungen für „mattina“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

mātrōna <ae> f (mater)

1.

matrona

ehrbare verheiratete Frau, vornehme, würdevolle Dame, Matrone Beiname der Juno als Beschützerin der Frauen

2.

matrona

Ehefrau, Gattin [ tyranni ]

mattea <ae> f (griech. Fw.) nachkl.

mattea

Leckerbissen

māchina <ae> f

Neulatein

machina aggerandi

Planierraupe

machina cafearia

Kaffeemaschine

machina cinematographica

Filmkamera

machina elutoria

Spülmaschine

machina falcata

Rasenmäher

machina favonia

Föhn

machina foratoria

Bohrmaschine

machina foratoria dentalis

Bohrer (b. Zahnarzt)

machina fossoria

Bagger

machina lavatoria

Waschmaschine

machina messoria

Mähdrescher

machina mixtoria

Mixgerät

machina photographica

Fotoapparat

machina scansoria

Fahrstuhl

machina scindens

Reißwolf

machina scriptoria

Schreibmaschine

machina suturae

Nähmaschine

machina textrina

Strickmaschine

machina tonsoria

Rasierapparat

machina tractoria

Traktor

machina vectoria

Lokomotive

vaporaria machina vectoria

Dampflokomotive

Catina <ae> f

Catina

Stadt auf Sizilien, j. Catania

Latīna <ae> f f v. Latinus

Latina

die Latinerin, latinische Frau o. latinisches Mädchen

patina <ae> f (griech. Fw.)

patina

Pfanne, Schüssel

Mattium <ī> nt

→ Mattiaci

Mattium

Hauptstadt der

Siehe auch: Mattiacī

Mattiacī

Mattiaci

Chattenstamm zw. Rhein, Main u. Lahn

Mātrona <ae> f

Matrona

Nebenfluss der Seine (in Gallien), j. Marne

Ātīna <ae> f

Atina

Stadt in Latium

anatīna <ae> SUBST f

Subst. v. anatinus caro Petr.

anatina

Entenfleisch

Siehe auch: anatīnus

anatīnus <a, um> (anas) Plaut.

anatinus

Enten-

matara <ae>, mataris <is> f (kelt. Wort)

matara

Wurfspieß der Gallier

mātrīx <īcis> f (mater) vor- u. nachkl.

1.

matrix

Muttertier, Zuchttier

2.

matrix

Stamm, aus dem Zweige kommen

3.

matrix

Gebärmutter

matula <ae> f vorkl.; spätlat

matula

Topf, bes. Nachttopf

matella <ae> f

Demin. v. matula nicht klass.

matella

Topf, bes. Nachttopf

Siehe auch: matula

matula <ae> f vorkl.; spätlat

matula

Topf, bes. Nachttopf

māteria <ae>, māteriēs <ēī> f (mater, eigtl. „Mutterstoff“)

1.

materia

Stoff, Materie, Material

2.

materia poet

Brennstoff

materiam praebet seges arida Ov.

3.

materia

Baumaterial, (Bau-)Holz [ navalis Schiffbauholz; bipedalis zwei Fuß lange Balken; vitis Stammholz = Stamm ]

ligna et materia

Brenn- u. Bauholz

4. Ov.

materia

Vorräte, Lebensmittel

materiam consumere

materia ficti übtr

Vorrat an Ausflüchten

5. übtr

materia

Nahrung

temeritati materiam dare

6. übtr

materia

Stoff, Gegenstand, Thema [ sermonum; ad iocandum ] wissenschaftliche Materialien

crescit mihi materia

der Stoff wächst mir unter den Händen

7.

materia

Ursache, Veranlassung, Quelle [ seditionis; omnium malorum ]

materiam dare [o. praebere] invidiae

Anlass geben zu

materiam gloriae eripere alci

pro materia

der Sache gemäß

aurum, summi materies mali

8.

materia

geistige Anlage, Talent (zu etw.: Gen o. ad) [ ingentis decoris; ad audaciam ]

Mutina <ae> f

Mutina

Stadt in Oberitalien, j. Modena

Retina <ae> f

Retina

Resina, Ort am Fuße des Vesuv

cortīna¹ <ae> f (zu „curvus“ krumm, gebogen)

1. vor- u. nachkl.

cortina

Kessel

2. poet

cortina

kesselförmiger Dreifuß des Apollo, auf dem die Pythia Orakel verkündete

3. Verg. meton.

cortina Phoebi

Orakel des Apollo

4. Suet.

cortina

Dreifuß als Weihgeschenk

5. Tac.

cortina

Zuhörerkreis

6. Enn.

cortina

Himmelswölbung